Примеры использования Anti-dumping на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Major users of Anti-Dumping Measures.
Brazil and Argentina: initiation of anti-dumping investigation on imports from China.
Бразилия и Аргентина: инициирование антидемпингового расследования импорта ряда товаров из Китая.The negotiations on anti-dumping rules have addressed outstanding issues such as"zeroing.
В ходе переговоров, посвященных антидемпинговым правилам, рассматривались такие нерешенные вопросы, как<< обнуление.The negotiations on anti-dumping rules have addressed outstanding issues such as"zeroing.
Переговоры по антидемпинговым правилам затрагивают такие нерешенные вопросы, как" нуллификация.Anti-dumping has also been eliminated in the Canada-Chile Free Trade Agreement FTA.
Антидемпинговый режим был отменен также в Соглашении о свободной торговле между Канадой и Чили.II. Anti-dumping practices. 33-55.
II. Антидемпинговая практика 33- 55.This latter activity focused on anti-dumping regulations and rules of origin.
В ходе этого семинара основное внимание уделялось антидемпинговым правилам и правилам происхождения.The implementation of the WTO Agreements on anti-dumping and.
Осуществление соглашений ВТО по антидемпинговым и.Since the entry into force of the WTO Agreements, many developing countries have adopted anti-dumping legislation.
Со вступлением в силу соглашений ВТО многие развивающиеся страны приняли антидемпинговое законодательство24.Implementation of the wto agreements on anti-dumping and countervailing measures.
Осуществление соглашений вто по антидемпинговым и компенсационным мерам.Anti-dumping or countervailing duty action among members of the European Union is precluded.
Применение антидемпинговых мер или компенсационных пошлин между членами Европейского союза запрещается.Tightening the disciplines on anti-dumping and countervailing duties actions.
Ужесточение правил по вопросам применения антидемпинговых и компенсационных пошлин.Regional technical workshop on anti-dumping for ASEAN, Singapore, 21-23 Septemberb.
Региональное техническое рабочее совещание по антидемпинговым мерам для АСЕАН, Сингапур, 21- 23 сентября b/.Thus, anti-dumping measures could last indefinitely.
Таким образом, применение антидемпинговых мер могло продолжаться бесконечно.Anti-dumping and subsidies 58.
including on anti-dumping and subsidies.
Therefore, it was seen as crucial to prevent abuses such as anti-dumping measures.
Поэтому было признано исключительно важным предотвращать такие злоупотребления, как применение антидемпинговых мер.Number of Anti-dumping measures.
Количество антидемпин- говых мер.A special emphasis is placed on disputes over anti-dumping investigations that lead to anti-dumping measures.
Особое внимание уделяется спорам по поводу проведения антидемпинговых расследований и введения по их результатам антидемпинговых мер.A study on the impact of dumping and anti-dumping measures, with particular focus on the special situation of developing countries;
Исследование воздействия демпинговых и антидемпинговых мер с особым акцентом на особое положение развивающихся стран;
