ARE COMING OUT - перевод на Русском

• выходят
• выходим
• выходите

Примеры использования Are coming out на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're coming out of Syria, like, very soon.
Мы выйдем из Сирии в самое ближайшее время.

You're coming out!
Вы выйдете!

Igor here, they're coming out.
Всем от Игора. Они вышли.

Right, you're coming out!
Ћадно, ты выходи!

Mouth, I don't need you to tell me when you're coming out.
Маус, мне не нужно знать, когда ты выходишь.

We're coming out!
Мы выдвигаемся!

Fans are coming out of the gallery with sacks of groceries-for the young phenom.
ЧАРЛИ Фанаты выбегают на поле с продуктами для юного фенОмена.

You're coming out oftangier. Is that correct?
Вы приехали из Танжера, так?

We're coming out.
Мы не придем.

Both bodies are coming out of rigor, so we're looking at 24 to 36 hours.
Окоченение обоих трупов уже проходит, так что прошло где-то 24- 36 часов.

We're coming out!
Мы уже выходим!

Looks like we're coming out of retirement, homeboy.
Похоже, мы возвращается на работу, домосед.

We are coming out tonight as a couple at the theater.
Сегодня вечером мы идем в театр как пара.

Words are coming out of your mouth, which means the real story isn't.
Из твоего рта вылетают слова, что значит, правдивая история- нет.

You're coming out with me, aren't you?
Ты едешь со мной, так ведь?

Because it's dark doesn't mean monsters are coming out.
Хотя сейчас и темно, это не значит, что сейчас появится чудовище.

They are coming out tonight.
Им придется сегодня выйти из тебя.

You're gonna have a tough time proving that those ideas are coming out of Chicago.
Тебе еще придется попотеть, доказывая, что это пришло из Чикаго.

They're going in fine, but they're coming out all fluffy.
Внутри их сразу не замечаешь, а выпадают они такими пушистыми.

Mr. Meyer asked if he should park, or if you're coming out.
Господин Майер спрашивает, парковаться ли ему, или вы сейчас выйдите?