ARE EXTRACTED - перевод на Русском

• извлекаются
• добываются
• получают
• извлечения
• изымаются

Примеры использования Are extracted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Widespread allegations according to which confessions are extracted by illegal means
Многочисленные утверждения, согласно которым признания добываются незаконными методами

In this case, the first 6 symbols are extracted from the Obj_Name string variable starting with the zero one.
В данном случае из строковой переменной Obj_ Name извлекаются первые 6 символов, начиная с нулевого.

In article the concept of thermal waters, which are extracted from underground sources
В статье дано понятие термальным водам, которые добываются из подземных источников

almost all of which are extracted from nature, are required for construction,
большинство изымаются из природных ресурсов, а для промышленного производства

lead plates, which are extracted from batteries.
свинцовых пластин, которые извлекаются из батарей.

Oil and gas are extracted from many locations worldwide,
Нефть и газ добываются во многих местах по всему миру,

spent nickel anodes are extracted from the electroplating solution bath.
израсходованные аноды извлекаются из электролитной ванны.

In the provinces where the rich mineral resources are extracted, security problems and human rights violations
В провинциях, в которых добываются ценные полезные ископаемые, по-прежнему имеются сообщения о проблемах безопасности

Many abductees found the implants in their heads, which are extracted and given to research into the scientific institutions.
У многих похищенных в головах обнаруживаются импланты, которые извлекаются и отдаются на исследование в научные учреждения.

Rwandan rings are extracted mainly from the following pits.
руандийские сети, добываются главным образом на следующих копях.

tantalum, are extracted with low yield because of technical limitations.
тантал, извлекаются с небольшим выходом из-за технических ограничений.

the source of SO2 emissions is the ore from which non-ferrous metals are extracted.
меди) источником выбросов SO2 является руда, из которой добываются цветные металлы.

have no commercially practical reducing agent, and are extracted using electrolysis instead.
не имеют ни одного экономически оправданного восстановителя и извлекаются с применением электролиза.

there are such types of materials that are extracted in large amounts,
есть виды сырья, которые добываются в достаточном количестве,

FTPDir properties are extracted to provide the full path of the user's home directory.
свойства FTPRoot и FTPDir извлекаются для обеспечения полного пути к корневому каталогу пользователя.

The instrument possesses minimal economic sensitivity towards fundamental events as both types of raw materials are extracted and traded in US.
Чувствительность инструмента на фундаментальные события экономически минимальна, так как оба вида сырья добываются и торгуются в США.

vinyl chloride, are extracted from crude oil
бутадиен и винилхлорид, извлекаются из сырой нефти

especially in mines where gold and diamonds are extracted.
главным образом на приисках, где добываются золото и алмазы.

Now the analyzer can look into the array and notice that values within the range[28… 31] are extracted.
Теперь анализатор умеет заглянуть внутрь массива и понять, что извлекаются значения в диапазоне 28… 31.

Statistics are extracted from Vietnam's annual Report on Growth
Статистические данные получены из ежегодного доклада Вьетнама о темпах роста