ARE GOING UP - перевод на Русском

• поднимемся
• идем
• едем

Примеры использования Are going up на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're going up.
Мы идем наверх.

We're going up north to the Easy Rider bike shows.
Мы едем на север, на шоу" Беспечный ездок.

We're going up the street, you dope.
Они живут на нашей улице, дуреха.

You don't think we're going up that,?
Ты же не думаешь, что мы полезем наверх по этому?

We're not going across. We're going up.
А мы по нему и не пойдем, мы пойдем вверх.

I'm glad we're going up the Eiffel Tower!
Как я рада! Мы поднимемся на Эйфелеву башню!

Don't forget, we're going up in that hydroplane tomorrow morning.
Не забудь завтра мы летим на гидроплане.

when the heavy Drapes are going up.
массивные портьеры собираются вверху.

You're going up.
Ты взлетаешь.

So… you're going up to London as planned,
Что ж… ты уезжаешь в Лондон, как и планировалось,

If we're going up against an actual Clairvoyant,
Если мы собираемся идти против фактического Провидца,

In a time where it seems like more walls are going up, we want to help change the lives of millions of people for the better.
В наше время, когда возводится все больше стен, мы хотим помочь изменить жизнь миллионов людей к лучшему.

And Joseph turneth back to Egypt, he and his brethren, and all who are going up with him to bury his father, after his burying his father.
Іосифъ, похоронивъ отца своего, возвратился въ Египетъ самъ, и братья его, и всѣ ходившіе съ ними хоронить отца его.

Syrian opposition fighters who are going up against ISIL on the ground;
сирийской оппозиций, которые ведут наземные операции против ИГИЛ; лишение ИГИЛ финансирования;

Prices for high-tech components of electronic devices are going up rapidly, and soon their growth will continue,
Цены на высокотехнологичные компоненты электронных устройств идут вверх быстрыми темпами, и в ближайшее время их рост продолжится,

For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself.
Они пошли в Ассирию, как одиноко бродящий дикий осел.

For they are gone up to Assyria, as a wild ass alone by himself;
Они пошли в Ассирию, как одиноко бродящий дикий осел.

That's going up on a space shuttle.
Который отправляется на космическом челноке.

I'm going up to check the main routings.
Я пойду, проверю основные маршруты.

The window's going up again.
Окно поднимается снова.