ARE MOUNTED - перевод на Русском

• установлены
• монтируются
• крепятся
• смонтированы
• устанавливают
• установленные
• установлен
• смонтированные
• оправе

Примеры использования Are mounted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The bearings are mounted in independent cast iron housings.
Подшипники монтируются в независимые чугунные корпуса.

Three poles of the circuit-breaker are mounted on the frame and divided with interpole partitions.
Три полюса выключателя, смонтированные на основании, разделены между собой межполюсными перегородками.

Trays are mounted on the modular cable structures,
Лотки устанавливают на сборных кабельных конструкциях,

Hydraulic and pneumatic system sockets are mounted on the beam for connecting a second trailer.
На балке крепятся гидравлические и пневматические разъемы для присоединения второго прицепа.

CCTV cameras are mounted on 20 intersectionsacross the city.
Видеокамеры установлены на 20 перекрестках города.

Both of the transducers are mounted on opposite sides of the pipe.
Оба датчика монтируются на противоположных сторонах трубы.

Vibrating axes in 24/7 operation are mounted on igus plain bearings.
Оси качения для круглосуточной эксплуатации смонтированы на подшипниках скольжения igus.

The blender basically consists of a casing and a centrifugal pump impeller which are mounted vertically.
Основу блендера составляют вертикально смонтированные корпус и рабочее колесо центробежного насоса.

The seats are mounted on square pedestals.
Сидения установлены на квадратных постаментах.

Profiles are mounted on a metal guide profile.
Профили крепятся на металлический направляющий профиль.

Both of the transducers are mounted on the same side of the pipe.
Оба датчика монтируются на одной и той же стороне трубы.

parts of the machine are mounted on a common movable frame.
детали установки смонтированы на общей передвижной раме.

Ordinary signs are mounted on whatever's at hand and generally look European.
Обычные знаки крепятся к чему придется и выглядят по-европейски обычно.

Inside the slaughterhouse, RFID heads are mounted into roller conveyors.
На бойне головки RFID монтируются в роликовые конвейеры.

All three machine guns are mounted on gun carriages.
Все три пулемета установлены на лафеты.

All the traffic signs are mounted on special Chelyabinsk brackets.
Все дорожные знаки крепятся особыми челябинскими кронштейнами.

Default jumpers J1 and J2 are mounted on the relay board unit.
По умолчанию перемычки J1 и J2 установлены на плате релейного блока.

Filotec consists of two aluminium profile half-shells which are mounted with the help of the cover.
Корпус Filotec состоит из двух полукорпусов алюминиевых профилей, которые монтируются с помощью крышек.

The flags are mounted on a special device- the flagpole.
Флаги крепятся на специальные приспособления- флагшток.

In both profiles, sealing brushes are mounted.
В обоих профилях установлены уплотнительные щетки.