ARE SET OUT IN ANNEX - перевод на Русском

• изложены в приложении
• приводятся в приложении
• излагаются в приложении
• содержатся в приложении
• указаны в приложении
• приведены в приложении
• приводится в приложении
• содержится в приложении
• изложенные в приложении
• изложена в приложении

Примеры использования Are set out in annex на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Panel=s recommendations with respect to tangible property losses are set out in annex II.
Рекомендации Группы в отношении утраты материального имущества излагаются в приложении II.

The documents for the expert group meeting are set out in annex II to the present report.
Список документов совещания группы экспертов содержится в приложении II настоящего доклада.

The terms of reference are set out in annex 1.
Соответствующее положение приводится в приложении 1.

The catch limits for all by-catch are set out in Annex 33-03/A.
Ограничения на вылов для всего прилова приводятся в Приложении 33- 03/ А.

Additional responses received by Member States are set out in annex IV to the present report.
Дополнительные ответы, полученные от государств- членов, изложены в приложении IV к настоящему докладу.

The Panel=s recommendations with respect to loss of profits are set out in annex II.
Рекомендации Группы в отношении упущенной выгоды излагаются в приложении II.

Those terms of reference are set out in annex IV to the 2011 synergies decisions.
Это техническое задание приводится в приложении IV к решениям 2011 года о синергизме.

The draft decisions, as approved, are set out in annex II to the present report.
Утвержденные проекты решений приводятся в приложении II к настоящему докладу.

The Panel's recommendations with respect to contract losses are set out in annex II.
Рекомендации Группы в отношении потери контрактов изложены в приложении II.

The Panel=s recommendations with respect to uncollectible receivables are set out in annex II.
Рекомендации Группы в отношении безнадежной дебиторской задолженности излагаются в приложении II.

Details on the bank accounts are set out in annex IV.
Подробная информация о банковских счетах приводится в приложении LV.

rules of procedure are set out in Annex 8.
правила процедуры изложены в приложении 8.

The Panel=s recommendations with respect to restart costs are set out in annex II.
Рекомендации Группы в отношении расходов на возобновление деятельности излагаются в приложении II.

Details of the modifications are set out in annex III.
Подробности, касающиеся этих изменений, приводятся в приложении III.

The job descriptions for the posts are set out in annex 6.
Описание служебных обязанностей, предусмотренных для этих должностей, приводится в приложении 6.

Details of the modified remediation programme are set out in annex IV.
Подробности, касающиеся этой измененной программы восстановления, приводятся в приложении IV.

The Panel=s recommendations with respect to other losses are set out in annex II.
Рекомендации Группы в отношении прочих потерь излагаются в приложении II.

Detailed figures on vocational training in the HKSAR are set out in annex 10D.
Подробные данные о профессиональном обучении в САРГ содержатся в приложении 10D.

The detailed compensation provisions are set out in annex 17.
Подробные положения о компенсации изложены в приложении 17.

Details of the modified programme are set out in annex VI.
Подробности, касающиеся этой измененной программы, приводятся в приложении VI.