ARE TRANSLATED - перевод на Русском

• переводятся
• пересчитываются
• переводится
• переводились
• были воплощены
• воплощение

Примеры использования Are translated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Foreign currency amounts presented below are translated at rates ruling at the reporting date.
Суммы в иностранной валюте, представленные далее, переведены по валютным курсам, действовавшим на отчетную дату.

The results are translated into an action plan which is then implemented.
Результаты переносятся в план действий, который затем реализуется.

These counterexamples are translated to functional tests that can be simulated by the HDL simulator.
Контрпримеры транслируются в функциональные тесты, которые могут быть исполнены с помощью НDL- симулятора.

We show movies are translated or dubbed in Russian language.
Показываемые мультфильмы переведены или дублированы на русский язык.

The majority of her works are translated to Spanish, Portuguese,
Большинство произведений писательницы переведены на испанский, португальский,

Games are translated to 15 languages.
Игра была переведена на 15 языков.

His works are translated into more than ten languages.
Ее произведения переведены более чем на 10 иностр. языков.

His works are translated and published in many languages.
Его произведения были переведены и опубликованы на многих языках.

The poems are translated into English, Bulgarian,
Стихи переведены на английский, болгарский,

Some of them are translated into English and Japanese language.
Некоторые из них переведены на английский и немецкий языки.

Some of her poems are translated into Russian.
Некоторые его стихотворения были переведены на русский язык.

Some of his works are translated and published in 17 countries.
Некоторые его труды переведены и изданы в других странах.

Your articles are translated in more than 10 languages!
Ваши статьи переведены в больше чем 10 языках!

These free and popular themes are translated into more than 50 languages.
Эти бесплатные темы переведены более чем на 50 языков включая русский.

Now that your product taxonomies are translated, it's time to translate the products.
Теперь, когда ваша систематика товаров переведена, пора перевести сами товары.

It is worth noting that the themes by AitThemes are translated into 26 languages!
Стоит отметить, что темы от AitThemes полностью переведены на 26 языков!

total cost would depend on how many documents are translated.
общая стоимость будет зависеть от количества переводимых документов.

Doninn Audio Cutter are translated info following languages.
Doninn Audio Cutter переведены на следующие языки.

Some of these RNA molecules are translated into viral proteins.
За этим некоторые из этих молекул РНК транслируются в вирусные белки.

These instruments on human rights are translated into the languages of the autonomous communities.
Эти документы в области прав человека переведены на языки народов автономных сообществ.