ARIDITY - перевод на Русском

• засушливость
• аридности
• засушливости
• сухость
• засухи
• засушливого климата
• аридность
• засушливостью

Примеры использования Aridity на Английском языке и их переводы на Русский язык

of actual water input(precipitation) to potential losses by evapotranspiration the aridity index.
к потенциальным ее потерям в результате эвапотранспирации индекс аридности.

Report of the Secretary-General on combating aridity, soil erosion,
Доклад Генерального секретаря о борьбе с засушливостью, эрозией почв,

where the aridity of the climate limits rain-fed agriculture,
где аридность климата не позволяет вести неорошаемое земледелие,

Some of these are the result of mismanagement of natural resources, although aridity plays a major part in the spread of desertification.
Некоторые из них являются результатом неэффективного управления природными ресурсами, хотя главную роль в распространении процесса опустынивания играет засушливость.

Its main climate features include high altitude aridity, and an extreme continental climate that causes cold winters with little snow
Главными чертами климата является большая высота, аридность и крайняя континентальность, что обусловливает здесь холодные малоснежные зимы

The period from 18,000 to 15,000 years ago saw increased aridity of the continent with lower temperatures
Период около 18 000- 15 000 лет назад характеризуется повышенной засушливостью на всем континенте при более низких температурах

Wetlands are extremely important to the livelihoods of inhabitants of arid areas around the world Aridity does not preclude wetlands or rivers.
Водно- болотные угодья имеют чрезвычайно важное значение как источник средств к существованию для жителей засушливых районов земного шара Засушливость не препятствует наличию водно- болотных угодий или рек.

man-made effects- can also happen and in general if the aridity of the area in question increases.
антропогенных факторов могут происходить и изменения климата, особенно если усиливается аридность того или иного района.

Peculiarities of modern dynamics of radiation coefficient of aridity that characterize territories landscape districts of south steppe subzone of Ukraine that situated on the Karkinit coast are learned on this article.
В работе изучены особенности современной динамики радиационного коэффициента сухости, свойственных территориям ландшафтных районов южностепной подзоны Украины, прилегающих к побережьям Каркинитского залива.

characterized by cold temperatures and extreme aridity and salinity, presents conditions in which biota have evolved unique characteristics for survival.132.
с характерными низкими температурами, крайней сухостью и соленостью формируют среду, биота которой эволюционировала с уникальными характеристиками, обеспечивающими выживание132.

Sand binder species with tolerance to hot temperatures, aridity and infertile soils,
Использование растений- закрепителей песка, которые устойчивы к высоким температурам, засухе и неплодородной почве,

algidity and warmth, aridity and moisture.
холода и тепла, сухости и влаги.

The aridity and the special characteristics of the grazing mean the cattle produce milk with an intense taste
Из-за сухости и уникальных характеристик местных пастбищ здешнее молоко отличается очень насыщенным вкусом

Argentina, for example, noted that aridity could expand in subtropical areas(north of the 40 parallel)
Аргентина, например, отметила, что засушливые районы могут распространиться в субтропиках( к северу от 40 параллели)

hated for fear and aridity.
которую он ненавидит за страх и скуку.

The United Nations Environment Programme(UNEP) defines drylands according to an aridity index(AI), which is the ratio between average annual precipitation and potential evapotranspiration;
Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП) дает определение засушливых земель согласно индексу аридности( AI), который представляет собой соотношение между средним годовым количеством осадков

widely accepted index, such as the aridity index(AI)(i.e. annual rainfall over potential evapotranspiration(PET)), be used UNEP, 1992.
например индекс аридности( ИА)( т. е. отношение ежегодного уровня осадков к потенциальной эвапотранспирации( ПЭ)) ЮНЕП, 1992.

leading to increased aridity and less precipitation in some areas,
приводящих к увеличению засушливости и меньшим количествам осадков,

a map entitled"Desertification in the world" is in fact showing only the distribution of some climatic zones in the world based on aridity, which is very different from desertification.
на карте под названием" Опустынивание в мире" по существу показывается только распределение некоторых климатических зон мира по признаку аридности, которая далеко не равнозначна опустыниванию.

humidity and aridity; his soul consists of three parts.
влажность и сухость, а его душа состоит из трех частей.