ASSYRIA - перевод на Русском

• ассирия
• ассирийский
• ассирии
• ассуру
• ассирию
• ассирией

Примеры использования Assyria на Английском языке и их переводы на Русский язык

Egypt, Assyria and Greece.
Египте, Ассирии и Греции.

BC-King Sennacherib of Assyria sacks Babylon.
До н. э.- царь Ассирии Синаххериб разграбил Вавилон.

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria.
Имя третьей реке Хиддекель: сия протекает против Ассирии.

The name of the third river is Hiddekel: this is the one which flows in front of Assyria.
Имя третьей реки Хиддекель: она протекает пред Ассириею.

In Armenia, which lies above Assyria, the Babylonians cut willow twigs for the edge of the ship.
В Армении, которая лежит выше Ассирии, вавилоняне нарезают ивовые прутья для остова корабля.

Unlike neighboring Assyria and Babylon, Urartu had no significant influence of any universal
В отличие от соседних Ассирии и Вавилонии, в Урарту нет следов существенного влияния религиозных норм

The first enameled jewelry is extant since the epoch of Ancient Egypt, Assyria and Babylon.
Первые ювелирные изделия, украшенные эмалью, сохранились еще со времен Древнего Египта, Ассирии и Вавилона.

For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself:
Они пошли к Ассуру, как дикий осел,

And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army.
И послал царь Ассирийский из Лахиса в Иерусалим к царю Езекии Рабсака с большим войском; и он остановился у водопровода верхнего пруда на дороге поля белильничьего.

ancient Kingdom of Comagene, Assyria, Urartu and Egypt.
древнем Коммагенском царстве, Ассирии, Урарту и Египте.

In his turn, the Chief Executive at Assyria Law Firm(Dnipro),
В свою очередь директор адвокатской компании« Ассирия»( г. Днепр)

So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners,
Так поведет царь Ассирийский пленников из Египта

forced the kingdom of Malidiya to pay tribute to Assyria.
заставил царство Малидия платить дань Ассирии.

The ancient Kingdom of Israel is the New Kingdom of Egypt and the Assyria, which defended Jerusalem
Античное Израильское царство- это Новое царство Египта и Ассирия, которые защищали Иерусалим

Mainly completing the unification of Armenian lands, Tigranes II annexed Atropatene, Seleucid Assyria, Commagene, Cilicia,
Присоединив Атропатен, Селевкидскую Ассирию, Коммагену, Киликию,

Oleksiy Savchuk, managing partner at Assyria Law Firm, notes that the
Управляющий партнер АО« Ассирия» Алексей Савчук отмечает,

The Persian emperor Cyrus the Great occupied Assyria in 547 BC
Персидский царь Кир Великий занял Ассирию в 547 г. до н. э.,

Shuttarna wisely maintained good relations with Assyria, and returned to it the palace doors of Ashur, that had been taken by Shaushtatar.
Шуттарна ориентировался на союз с Ассирией и даже вернул в Ашшур ворота, в свое время захваченные Шауштатарой.

In the Middle Assyrian period of the Late Bronze Age, Assyria had been a kingdom of northern Mesopotamia(modern-day northern Iraq),
В среднеассирийский период позднего бронзового века Ассирия была царством в северной Месопотамии( территория современного северного Ирака),

For they have gone up to Assyria, like a wild donkey wandering alone.
Ведь они пошли в Ассирию, как зебра, отделившаяся от стада.