ATTENTION IS PAID - перевод на Русском

• внимание уделяется
• внимание уделено
• внимание обращено
• уделения внимания
• внимания уделяется
• внимание уделялось
• внимание уделяют
• уделять внимание

Примеры использования Attention is paid на Английском языке и их переводы на Русский язык

Much attention is paid to religious education.
Много внимания уделяется религиозному образованию.

Special attention is paid to linguistic representation of the concepts.
Особое внимание уделяется языковым репрезентантам концептов.

Particular attention is paid to patents patented in Russia in 2015-2017.
Особое внимание уделено патентам, запатентованным в России в 2015- 2017 годы.

Special attention is paid to social networks,
Особое внимание обращено на социальные сети,

Much less attention is paid to cooperation.
Гораздо меньше внимания уделяется сотрудничеству.

Therefore, serious attention is paid to public transport.
Поэтому серьезное внимание уделяется именно общественному транспорту.

Special attention is paid to project competency of future pedagogue cadres, i.e.
Особое внимание уделено проектной компетентности будущих педагогических кадров.

In Europe, more attention is paid to the maximum disclosure of public information.
В Европе больше внимания уделяется максимальному раскрытию информации публичными.

Much attention is paid to production sterility.
Большое внимание уделяется стерильности производства.

Special attention is paid to Machiavelli's republican ideas,
Особое внимание уделено республиканским идеям Макиавелли,

Not much attention is paid to the rights of vulnerable people.
Не слишком много внимания уделяется и уязвимым группам населения.

Particular attention is paid to the cervical, lumbar and feet.
Особое внимание уделяется шейному, поясничному отделам и стопам.

Designing\" special attention is paid to modeling and designing on non-standard figures.
Конструирование» особое внимание уделено моделированию и конструированию на нестандартные фигуры.

At the group level, more and more attention is paid to business sustainability.
Все больше внимания уделяется устойчивому развитию бизнеса на уровне Группы UniCredit.

Special attention is paid to food hygiene.
Особое внимание уделяется гигиене пищевых продуктов.

Special attention is paid to professional financial- and economic preparedness level of personnel in educational institutions.
Особое внимание уделено уровню профессиональной финансово- экономической подготовки кадров образовательных учреждений.

increased attention is paid to safe payments online.
все больше внимания уделяется обеспечению безопасной оплаты.

Particular attention is paid to computer training of students.
Особое внимание уделяется компьютерной подготовке студентов.

Great attention is paid to education, digital transformation
Большое внимание уделено и сфере образования,

In recent years, worldwide, more and more attention is paid to issues.
В последние годы во всем мире все больше внимания уделяется вопросам.