BE ALERT - перевод на Русском

• быть начеку
• будьте бдительны
• быть внимательным
• быть настороже
• быть готовы
• будьте начеку
• быть бдительными
• будьте внимательны

Примеры использования Be alert на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have got to be able to wake up anytime, and be alert.
Я должен иметь возможность проснуться в любое время, и быть в рабочем состоянии.

When cutting a limb that is under tension, be alert for spring back so that you will not
При резке ветвей, находящимся под нагрузкой, быть начеку, так как они могут отскочить назад

Ask a lot of questions when communicating and be alert for inconsistencies or requests for money.
Задавайте много вопросов во время переписки и будьте бдительны в отношении несоответствий или просьбы о деньгах.

We know we should be alert and should coordinate domestic and international efforts to prevent the virus from spreading dramatically within the borders of our little Caucasian State.
Мы знаем, что нам нужно быть начеку и что ради предотвращения резкого распространения вируса в пределах границ нашего небольшого кавказского государства нам следует координировать свои внутренние усилия с международными.

Be alert for refugee or asylum-seeking children
Будьте бдительны по отношению к детям

Steps to calculate far ahead and be alert and focused throughout the game play.
Шаги следует просчитывать далеко вперед и быть внимательным и сосредоточенным на протяжении всего игрового процесса.

you must always be alert and carefully observe the smallest changes that occur in the apartment.
нужно всегда быть начеку и внимательно наблюдать за мельчайшими изменениями, которые происходят в квартире.

Adults who live with the minor should be alert to these acts, because the child can't relate to her emotional state with your excess weight.
Взрослые, которые живут с несовершеннолетним должны быть готовы к этим актам, потому что ребенок не может относиться к ее эмоциональное состояние с избыточным весом.

Always be alert and never assume that other drivers are going to do the right thing.
Всегда будьте бдительны и никогда не предполагайте, что другие водители будут строго соблюдать правила.

Skiers lower down on the slope must be alert and maintain sufficient distance from the machine.
Находясь на нижних участках трассы лыжник должен быть внимательным и держать достаточную дистанцию от техники.

Be alert to potential misuse of research,
Ii быть начеку в отношении потенциальных злоупотреблений исследованиями

you always have to be alert not to make mistakes and do not mess made.
вам постоянно придется быть начеку, чтобы не ошибиться и не испортить сделанного.

Be alert, if you eat foods like lettuce
Будьте начеку, если вы употребляете пищу,

so a little brisk little animals always have to be alert.
поэтому маленьким юрким зверькам всегда приходится быть начеку.

Be alert at all times, as you know people are sometimes overshadowed
Будьте начеку в любое время и знайте, что иногда люди окутаны тьмой

We all have to be alert and be smarter than those who want to bring extremism
Нас всем нужно быть бдительными, надо быть умнее тех, кто хочет принести экстремизм

Be alert. Do not use the tool if you are tired or under an influence of any habit-forming drugs, alcohol or medica.
Будьте внимательны. Не пользуйтесь инструментом, если вы устали или находитесь под влиянием веществ, вызывающих.

other payment service providers should be alert to the possibilities used to hide
другие поставщики платежных услуг должны быть бдительными в использованных возможностях по сокрытию

Be alert to your environment and help those who take atlantis mushrooms for the first time.
Будьте внимательны к своему окружению, помогайте тем, кто принимает грибы в первый раз.

Treat the mushroom with respect, be alert to your environment and help those who take Dragon Dynamite truffles for the first time.
Относитесь к грибам с уважением, будьте внимательны к окружающим, и помогайте тем, кто впервые принимает трюфели.