BEEN DEVELOPED - перевод на Русском

• разработаны
• развитие
• подготовлены
• создан
• разработка
• развивается
• разработан
• разработана
• разработано
• развития
• созданы
• создана

Примеры использования Been developed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Finally, a national framework on gender-based violence had been developed in 2009.
И наконец, в 2009 году была создана национальная система по борьбе с гендерным насилием.

Furthermore, the Galileo software had been developed, and enhancements were in progress.
Кроме того, было разработано программное обеспечение<< Галилео>>, и в настоящее время ведется работа по его совершенствованию.

International law has been developed and strengthened.
Были разработаны и укреплены нормы международного права.

To that end, a number of research tools have been developed and tested.
С этой целью был разработан и опробован ряд исследовательских методов.

A national standard operating procedure has also been developed and the cost-effectiveness of operations has been improved.
Была разработана также национальная стандартная оперативная процедура и улучшилась рентабельность операций.

Accordingly, such guidance had been developed.
Исходя из этого и было разработано такое руководство.

Two Model IGAs have been developed- Model 1 and 2.
Были разработаны две модели межправительственных соглашений- Модель 1 и Модель 2.

As the first stage, a new special method has been developed based on fuzzy logic.
В качестве первого этапа был разработан новый специальный метод, основанный на нечеткой логике.

A reproductive health programme had been developed to protect families
Была разработана программа охраны репродуктивного здоровья,

the second- has been developed.
второе- уже разработано.

Criteria and procedures have been developed to identify additional POPs.
Были разработаны критерии и процедуры дополнительной идентификации СОЗ.

A prototype portal website has also been developed for testing.
Для целей испытания был разработан также прототипный веб- сайт портала.

To that end, a computerized inventory system has been developed.
С этой целью была разработана компьютеризированная инвентаризационная система.

In the light of these experiences, two programme models have been developed.
На основе этого опыта было разработано два типа программ.

For the oil and fat industry enterprises the following technologies have been developed and implemented.
Для предприятий масложировой промышленности были разработаны и внедрении следуя технологии.

Several initiatives have been developed.
Был разработан ряд инициатив.

Mobile spy software for Android have been developed.
Мобильная программа шпион для Андроид уже разработана.

have been developed.
уже разработаны.

A concept paper has been developed.
Концептуальный документ уже разработан.

She welcomed the transparency with which the proposed global field support strategy had been developed.
Оратор приветствует транспарентность, в условиях которой была разработана предлагаемая глобальная стратегия полевой поддержки.