Примеры использования
Better understand
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
We now better understand what is needed to promote mutual accountability.
Сегодня мы лучше понимаем, что нужно для укрепления взаимной подотчетности.
Business people better understand how to go about mutually beneficial cooperation.
Предприниматели лучше знают, как выстраивать взаимовыгодную кооперацию.
We want to help you better understand the way vocational education systems work in the UK.
Мы хотим вам лучше объяснить, как работает система профессионального образования в Великобритании.
This makes the therapist better able to motivate the child and better understand his needs.
Благодаря этому терапевт способен лучше мотивировать ребенка и лучше узнать его потребности.
search engines can better understand the content of your images.
поисковые роботы будут лучше понимать содержание картинки.
The project allowed specialists to pay more attention to each child, better understand what the child likes
Проект позволил специалистам уделять каждому ребенку больше внимания, лучше понять, что нравится ребенку
help better understand the processes, to plunge into something that makes us think.
помогают лучше понять происходящие процессы, окунуться в то, что заставляет нас задуматься.
use a transient-line source technique to test the thermal conductivity of molten plastics and better understand molding processes.
используйте вставку высокочувствительного элемента в пробу жидкости для измерения теплопроводности расплавленных пластиков и лучшего понимания процесса формования.
When the child gets older, illustrations also help him better understand and imagine what the book says by adding vivid visual images to auditory perception.
Когда ребенок становится старше, иллюстрации также помогают ему лучше понять и представить, о чем написано в книге, дополняя слуховое восприятие литературного произведения яркими зрительными образами.
Higher level coding also limits the ability to disaggregate and better understand the occupations that women and men do.
Кодирование на более высоком уровне также ограничивает возможность дезагрегирования и лучшего понимания проблем занятости мужчин и женщин.
We also have to better understand how overall aspects of foreign policy,
Нам также нужно лучше разобраться в том, каким образом такие общие внешнеполитические факторы,
When seeking to address and better understand the causes of non-compliance,
Когда SCIC рассматривает и стремится лучше понять причины несоблюдения,
To conduct data analytics studies to review and better understand employee retention
С целью анализа данных для обзора и лучшего понимания уровня удержания
could help the Standing Committee better understand what its useful role could be
могли бы помочь Постоянному комитету лучше уяснить, в чем могла бы состоять его полезная роль,
These dashboards can help you better understand agent activity,
Эти панели помогут вам лучше разобраться в работе агентов,
The wounded and the dead in our own country have helped us better understand and better regret such suffering in the rest of the world.
Гибель и увечья людей в нашей собственной стране помогли нам лучше осознать и глубже прочувствовать страдания, переживаемые населением других стран мира.
Such an assessment would help to identify opportunities and better understand which actions should be undertaken for an effective green economy transition.
Такие оценки помогут открыть новые возможности и лучше понять, какие меры следует принимать для эффективного перехода к" зеленой" экономике.
The need to study and better understand the ways in which research on marine genetic resources was linked to industry and further research
Была особо отмечена необходимость изучения и лучшего понимания того, каким образом исследования морских генетических ресурсов связаны с хозяйственной деятельностью
which helps you better understand what's happening on your website
с помощью которого вы сможете лучше разобраться, что происходит на вашем сайте,
with scientists looking at measurements dating back many solar cycles in order to better understand current phenomena.
стал хорошим примером такой необходимости, когда ученым, для того чтобы лучше понять нынешние явления, пришлось изучать измерения, произведенные в ходе многих предшествующих солнечных циклов.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文