CAN'T ACCEPT - перевод на Русском

• не могу принять
• не могу смириться
• не могу согласиться
• не могу взять
• не может признать
• не могу допустить
• не согласны
• не можешь принять
• не можем принять
• не может принять
• не могут смириться
• не может смириться
• не можем согласиться

Примеры использования Can't accept на Английском языке и их переводы на Русский язык

Walden, I can't accept a key to your house.
Уолден, я не могу принять ключь от твоего дома.

We can't accept such justice.
Мы не можем принять такую« справедливость».

But you can't accept it.
Но ты не можешь принять это.

If he can't accept me for who I am.
Если он не может принять меня такой, какая я есть.

I can't accept such ridiculous thing!
Я не могу принять такие нелепицы!

They can't accept a samurai becoming a dignitary of the Empire!
Они не могут смириться с самураем в роли придворного вельможи!

I'm sorry, but we simply can't accept your collateral.
Извините, но мы не можем принять ваших подчиненных.

You can't accept pure love?
Ты не можешь принять чистую любовь?

Jarvis is simply a man that can't accept phenomena outside the laws of physics.
Джарвис- просто человек, который не может принять явления вне законов физики.

But I can't accept it.
Но я не могу принять их.

We can't accept this.
Мы не можем принять это.

He can't accept that we solved the case.
Он не может смириться с тем, что мы раскрыли дело.

The English are so arrogant, they can't accept being defeated by a peasant girl.
Англичане высокомерны. Они не могут смириться с поражением от крестьянки.

You can't accept Debbie?
Ты не можешь принять Дебби?

psychologically, he can't accept being replaced.
психологически он не может принять того, что его заменили.

No, but I can't accept this gift.
Нет, просто я не могу принять ваш подарок.

We can't accept everything, even if it's our own kids.
Мы не можем принять все, даже если это- наши собственные дети.

You can't accept this.
Ты не можешь принять такого.

It's Carmen who can't accept being childless.
Это Кармен не может смириться с тем, что она бездетна.

Uh, no, we can't accept this.
Э- э, нет, мы не можем согласиться на это.