CANNOT WAIT - перевод на Русском

• не может ждать
• не могу дождаться
• не терпится
• нельзя откладывать
• ждать нельзя
• не могут ждать
• не можем ждать
• не могу ждать
• жду не дождусь когда
• не терпит отлагательства
• не могут откладываться

Примеры использования Cannot wait на Английском языке и их переводы на Русский язык

We cannot wait here forever.
Мы не можем ждать здесь вечно.

These I cannot wait to share with you.
И ими мне не терпится с вами поделиться.

It cannot wait. your father's in pain.
Это не может ждать, твоему отцу больно.

She will be testifying, and I, for one, cannot wait.
Она будет давать показания, и я не могу дождаться этого.

But I cannot wait here to find them.
Но я не могу ждать здесь и искать их.

The world's poor cannot wait that long.
Живущие в мире бедняки не могут ждать так долго.

It cannot wait.
Мы не можем ждать.

And I, for one, cannot wait to see what kind of a party a 14-year-old has planned.
Мне не терпится увидеть, какую вечеринку спланировала 14- летняя девочка.

This one cannot wait.
Она не может ждать.

I cannot wait!
Я не могу ждать!

Decisions that cannot wait, given the… circumstances.
Решения, которые не могут ждать, учитывая… обстоятельства.

We cannot wait indefinitely and is why we are pushing the issue into the open.
Мы не можем ждать бесконечно, и поэтому мы форсируем этот вопрос.

I cannot wait to meet the famous Rosie Gullivard.
Мне не терпится встретиться со знаменитой Рози Гулливард.

It cannot wait until tomorrow.
Это не может ждать до завтра.

No, I cannot wait a year.
Нет, я не могу ждать год.

Mexican women cannot wait that long.
Мексиканские женщины не могут ждать так долго.

In the meantime, we cannot wait.
Между тем, мы не можем ждать.

I cannot wait.
Прямо не терпится.

Africa cannot wait 10 more years.
Африка не может ждать еще 10 лет.

It cannot wait.
Я не могу ждать.