CONDUCTS REGULAR - перевод на Русском

• проводит регулярные
• регулярно проводит
• осуществляет регулярный
• регулярно проводятся
• проводится регулярное
• организует регулярные

Примеры использования Conducts regular на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Air Company's Education and Training Center conducts regular primary training courses on ISO 9001:2008 for Airline experts.
На базе УТЦ НАК для специалистов регулярно проводятся курсы первичной подготовки по ISO 9001: 2008.

The organization conducts regular training workshops to increase expertise on the United Nations human rights mechanisms.
Организация проводит регулярные учебные семинары для повышения осведомленности о правозащитных механизмах Организации Объединенных Наций.

BAPS conducts regular literacy classes,
БАПС организует регулярные занятия для ликвидации неграмотности

The Company adheres strictly to all legal requirements related to radiation safety, and conducts regular training and the compulsory instruction of staff related to ensuring radiation safety.
Компания неукоснительно соблюдает все требования законодательства в области радиационной безопасности, а также регулярно проводятся обучение и обязательный инструктаж персонала в рамках обеспечения радиационной безопасности.

Association of Energy Engineers(USA), which brings together more than 16,000 professionals in 90 countries and conducts regular meetings of specialists in different countries.
Ассоциация инженеров- энергетиков( США), которая объединяет более чем 16000 профессионалов в 90 странах и регулярно проводит встречи специалистов в разных странах.

The team conducts regular and unannounced inspections on RCHEs, and will handle complaints against RCHEs.
Эта группа проводит регулярные и незапланированные инспекционные проверки работы по линии ППД и будет рассматривать жалобы на ее действия.

safety programmes for all employees and conducts regular training throughout the Company.
техники безопасности и регулярно проводит обучение сотрудников всех предприятий Компании.

Our department conducts regular teaching conferences promoting new professional
Наш отдел проводит регулярные назидательно- поучительные конференции, для того, чтобы работа с подрастающим

The OPCW conducts regular training programmes for customs officials in our States parties,
ОЗХО проводит регулярные программы подготовки для работников таможни в государствах- участниках,

Bank of Botswana conducts regular on-site examinations of all financial institutions to determine compliance with all statutory requirements.
Банк Ботсваны проводит регулярные проверки на местах деятельности всех финансовых учреждений в целях определения характера соблюдения всех предусмотренных в законодательстве требований.

The LAB conducts regular and unexpected labour inspections to supervise the employer's use of non-resident workers, including their working conditions.
БВТ проводит регулярные и неожиданные инспекции на рабочих местах для осуществления надзора за использованием работодателями трудящихся- нерезидентов, включая условия их труда.

protection of human rights around the world. HRW conducts regular, systematic investigations of human rights abuses in some seventy countries.
Хьюман райтс уотч>> проводит регулярные, систематические расследования нарушений прав человека приблизительно в 70 странах.

Dr. Spirina's assistant, conducts regular seminars on the basis of the project trainings information for the staff of Belorechensk City Hospital.
медицинская сестра Тамара Юрченко, на основе информации тренингов ВОЗ проводит регулярные семинары для врачей Белореченской городской больницы.

train students to take part in external reviews, IQAA conducts regular training workshops for all experts, including students.
Независимое казахстанское агентство по обеспечению качества в образовании( IQAA) проводит регулярные обучающие семинары, как для всех экспертов, так и отдельно для студентов- экспертов.

EAG conducts regular monitoring of the progress of States in implementing the recommendations of the mutual evaluations and eliminating the identified deficiencies.
В ходе текущей работы ЕАГ проводит регулярный мониторинг прогресса государств- членов по выполнению рекомендаций взаимной оценки и устранению выявленных недостатков.

Kazakhstan conducts regular research into situation with corruption,
В Казахстане проводятся регулярные исследования ситуации с коррупцией,

UNOMIL now conducts regular patrols to Kakata
В настоящее время МНООНЛ проводит регулярное патрулирование Какаты

The academic Institute of Zoology conducts regular fish and forage reserve surveys in 2 water reservoirs in Azerbaijan.
Институт зоологии Академии наук проводит регулярное обследование запасов рыбы и корма в двух водохранилищах Азербайджана.

The Unit also schedules and conducts regular visits to every regional
Кроме того, Группа планирует и осуществляет регулярные выезды( не менее трех раз в год)

It is important that the Committee analyses its mandate from the perspective of more effective incorporation of anti-slavery work and conducts regular monitoring of the sites.
Важно, чтобы Комитет проанализировал свой мандат, памятуя о необходимости более эффективно интегрировать в него работу по борьбе с рабством, и осуществлял регулярный мониторинг на местах.