CONSUMER NEEDS - перевод на Русском

• потребностей потребителей
• потребительских нужд
• нужд потребителей
• потребности потребителей
• потребительские нужды
• потребительскими потребностями

Примеры использования Consumer needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

the special expertise of individual manufacturers and differing consumer needs.
конкретном опыте отдельных изготовителей и различных запросах потребителей.

livestock procurement, and consumer needs.
скота и удовлетворения потребительских целей.

the Client has developed a list of changes in fridge design that would meet consumer needs and would be optimal in terms of production costs.
был разработан список необходимых изменений в дизайне холодильника, удовлетворяющий потребности покупателей, и оптимальный с точки зрения затрат на производство.

a total of 167 non-business loans valued at $574,100 to support the housing and consumer needs of female-headed households.
также 167 некоммерческих кредитов на сумму в 574 100 долл. США на цели удовлетворения жилищных и потребительских нужд домохозяйств, возглавляемых женщинами.

additional research on market trends, consumer needs, web site use,
на дополнительном анализе рыночных тенденций, нужд потребителей, использования веб- сайтов,

providing establishment of a connection between consumer needs and the conditions of efficient organization of textile trade.
позволяет установить связь между потребительскими потребностями и условиями эффективной организации торговли текстильными товарами.

new technologies that can meet consumer needs while reducing pollution and depletion of natural resources,
коммуникационных технологий, которые способны удовлетворять потребности потребителей при одновременном сокращении масштабов загрязнения

where choice is driven by special consumer needs(which are met by specific product composition),“traffic lights” labelling might lead to the rejection of a product that is needed in favour of another useless
где выбор продиктован особыми потребностями потребителя, которым отвечает конкретный состав продукта, маркировка по типу« светофора» может привести к отказу от необходимого продукта в пользу другого, бесполезного,

as well as by implementing industry-standard protective measures to meet consumer needs and by enhancing marketing efforts.
диверсификации продукции и введения норм ее защиты, отвечающих потребностям потребителей, а также выхода на рынок и маркетинга.

more accessible to consumers in the interest of development, but at the same time it is becoming increasingly important to maintain the focus of the financial system on consumer needs.
повышает доступность финансовых услуг в интересах развития, но одновременно с этим возрастает значение сохранения фокуса финансовой системы на потребностях клиента.

dual-use products for consumer needs and defense.
продукция двойного назначения для потребительских нужд и обороны.

that can meet consumer needs while reducing pollution and depletion of natural resources.
которые способны удовлетворять потребности потребителей при одновременном сокращении масштабов загрязнения и истощения природных ресурсов.

purchase of goods for consumer needs and so on.
приобретение товаров на потребительские нужды и так далее.

Review available research, and conduct additional research when necessary, on e-commerce in tourism in order to provide information on market trends, consumer needs, website use,
Необходимо проанализировать имеющиеся исследовательские данные, а также, в случае необходимости, провести дополнительные исследования в области электронной торговли услугами туризма в целях создания массива информации о рыночных тенденциях, нуждах потребителей, использовании Wеь- сайтов,

flexibility in meeting demand peaks as well as various other consumer needs.
гибкости в удовлетворении спроса в периоды его максимального уровня, а также других разнообразных потребностей потребителей.

Consumer need.
Потребительские нужды.

The choice of packaging format is often driven by a consumers needs.
Выбор формата упаковки, как правило, зависит от того, что нужно клиенту.

Consumers need to be protected from associated health
Потребителей необходимо защищать от того риска, который подобная практика

Businesses and consumers need certainty and due process.
Организациям и потребителям необходимы уверенность и надлежащие правовые процедуры.

Producers and consumers need information for their efforts to reduce environmental impacts.
Производители и потребители нуждаются в информации для своей деятельности по сглаживанию экологических последствий.