CONTAINED IN PARAGRAPH - перевод на Русском

• содержащейся в пункте
• изложенной в пункте
• предусмотренных в пункте
• сформулированного в пункте
• приведенной в пункте
• содержащуюся в пункте
• содержащиеся в пункте
• содержащихся в пункте
• изложенных в пункте
• изложенные в пункте
• изложенную в пункте
• предусмотренные в пункте
• предусмотренной в пункте
• сформулированное в пункте
• сформулированный в пункте
• сформулированной в пункте
• приведенных в пункте
• приведенного в пункте

Примеры использования Contained in paragraph на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commission is invited to consider the points for discussion contained in paragraph 21 of the report.
Комиссии предлагается рассмотреть вопросы для обсуждения, изложенные в пункте 21 доклада.

The Administration will take appropriate measures to implement the recommendation contained in paragraph 10(w) vi.
Администрация примет соответствующие меры по выполнению рекомендации, содержащейся в пункте 10w vi.

The group also endorsed the remarks contained in paragraph 7 of the Advisory Committee's report.
Группа также поддерживает замечания, содержащиеся в пункте 7 доклада Консультативного комитета.

Endorses the recommendation of the Advisory Committee contained in paragraph 8 of its report;
Одобряет рекомендацию Консультативного комитета, содержащуюся в пункте 8 его доклада;

In that section, the General Committee took note of the information contained in paragraph 2.
В этом разделе Комитет принимает к сведению информацию, изложенную в пункте 2.

The Coordinator invited the Conference to approve the recommendations contained in paragraph 15 of her report.
Координатор предлагает участникам Конференции одобрить рекомендации, изложенные в пункте 15 ее доклада.

The Committee recommends approval of the proposals contained in paragraph 19 of the report of the Secretary-General.
Комитет рекомендует одобрить предложения, содержащиеся в пункте 19 доклада Генерального секретаря.

See also response to the recommendation contained in paragraph 32.
См. также ответ на рекомендацию, содержащуюся в пункте 32.

Draft resolutions A and B contained in paragraph 26 of the report of the Committee on Information.
Проекты резолюций A и B, содержащиеся в пункте 26 доклада Комитета по информации.

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 73.
Генеральная Ассамблея одобрила рекомендацию, содержащуюся в пункте 73.

She invited the Conference to approve the recommendations contained in paragraph 19 of the report.
Она предлагает Конференции одобрить рекомендации, содержащиеся в пункте 19 доклада.

II. Reply to the recommendation contained in paragraph 7.
II. Ответ на рекомендацию, содержащуюся в пункте 7.

Her delegation therefore particularly supported the recommendations contained in paragraph 79 of the report.
В этой связи ее делегация особо поддерживает рекомендации, содержащиеся в пункте 79 доклада.

Taking note of the recommendation of the Commission contained in paragraph 73 of its report.
Принимая к сведению рекомендацию Комиссии, содержащуюся в пункте 73 ее доклада.

Government of Japan's response to the recommendations contained in paragraph 12 of the concluding observations.
Ответ правительства Японии на рекомендации, содержащиеся в пункте 12 заключительных замечаний.

The Committee took note of the recommendation contained in paragraph 70.
Комитет принял к сведению рекомендацию, содержащуюся в пункте 70.

Government of Japan's response to the recommendations contained in paragraph 21.
Ответ правительства Японии на рекомендации, содержащиеся в пункте 21.

In that section, the Committee took note of the information contained in paragraph 2.
В этом разделе Комитет принял к сведению информацию, содержащуюся в пункте 2.

Response to recommendations contained in paragraph 15.
Ответ на рекомендации, содержащиеся в пункте 15.

Response to the recommendation contained in paragraph 12.
Рекомендация, содержащаяся в пункте 12.