CONTAINED IN PARAGRAPH - перевод на Русском

[kən'teind in 'pærəgrɑːf]
[kən'teind in 'pærəgrɑːf]
содержащейся в пункте
contained in paragraph
provided in paragraph
set out in paragraph
in clause
изложенной в пункте
set out in paragraph
contained in paragraph
described in paragraph
outlined in paragraph
laid down in paragraph
expressed in paragraph
stated in paragraph
contained in para
предусмотренных в пункте
provided for in paragraph
set out in paragraph
prescribed in paragraph
envisaged in paragraph
contained in paragraph
specified in paragraph
imposed in paragraph
contemplated in paragraph
mandated in paragraph
foreseen in paragraph
сформулированного в пункте
contained in paragraph
set out in paragraph
приведенной в пункте
given in paragraph
contained in paragraph
mentioned in paragraph
содержащуюся в пункте
contained in paragraph
provided in paragraph
set out in paragraph
con-tained in paragraph
contained in para
found in paragraph
содержащиеся в пункте
contained in paragraph
in paragraph
set out in para
set forth in paragraph
содержащихся в пункте
contained in paragraph
set out in paragraph
provided in paragraph
изложенных в пункте
set out in paragraph
contained in paragraph
outlined in paragraph
described in paragraph
stated in paragraph
laid down in paragraph
presented in paragraph
detailed in paragraph
explained in paragraph
spelled out in paragraph
изложенные в пункте
set out in paragraph
contained in paragraph
outlined in paragraph
laid down in paragraph
described in paragraph
expressed in paragraph
stated in paragraph
presented in paragraph
detailed in paragraph
stipulated in paragraph
предусмотренные в пункте
сформулированное в пункте
сформулированный в пункте
сформулированной в пункте
приведенных в пункте
приведенного в пункте

Примеры использования Contained in paragraph на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Commission is invited to consider the points for discussion contained in paragraph 21 of the report.
Комиссии предлагается рассмотреть вопросы для обсуждения, изложенные в пункте 21 доклада.
The Administration will take appropriate measures to implement the recommendation contained in paragraph 10(w) vi.
Администрация примет соответствующие меры по выполнению рекомендации, содержащейся в пункте 10w vi.
The group also endorsed the remarks contained in paragraph 7 of the Advisory Committee's report.
Группа также поддерживает замечания, содержащиеся в пункте 7 доклада Консультативного комитета.
Endorses the recommendation of the Advisory Committee contained in paragraph 8 of its report;
Одобряет рекомендацию Консультативного комитета, содержащуюся в пункте 8 его доклада;
In that section, the General Committee took note of the information contained in paragraph 2.
В этом разделе Комитет принимает к сведению информацию, изложенную в пункте 2.
The Coordinator invited the Conference to approve the recommendations contained in paragraph 15 of her report.
Координатор предлагает участникам Конференции одобрить рекомендации, изложенные в пункте 15 ее доклада.
The Committee recommends approval of the proposals contained in paragraph 19 of the report of the Secretary-General.
Комитет рекомендует одобрить предложения, содержащиеся в пункте 19 доклада Генерального секретаря.
See also response to the recommendation contained in paragraph 32.
См. также ответ на рекомендацию, содержащуюся в пункте 32.
Draft resolutions A and B contained in paragraph 26 of the report of the Committee on Information.
Проекты резолюций A и B, содержащиеся в пункте 26 доклада Комитета по информации.
The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 73.
Генеральная Ассамблея одобрила рекомендацию, содержащуюся в пункте 73.
She invited the Conference to approve the recommendations contained in paragraph 19 of the report.
Она предлагает Конференции одобрить рекомендации, содержащиеся в пункте 19 доклада.
II. Reply to the recommendation contained in paragraph 7.
II. Ответ на рекомендацию, содержащуюся в пункте 7.
Her delegation therefore particularly supported the recommendations contained in paragraph 79 of the report.
В этой связи ее делегация особо поддерживает рекомендации, содержащиеся в пункте 79 доклада.
Taking note of the recommendation of the Commission contained in paragraph 73 of its report.
Принимая к сведению рекомендацию Комиссии, содержащуюся в пункте 73 ее доклада.
Government of Japan's response to the recommendations contained in paragraph 12 of the concluding observations.
Ответ правительства Японии на рекомендации, содержащиеся в пункте 12 заключительных замечаний.
The Committee took note of the recommendation contained in paragraph 70.
Комитет принял к сведению рекомендацию, содержащуюся в пункте 70.
Government of Japan's response to the recommendations contained in paragraph 21.
Ответ правительства Японии на рекомендации, содержащиеся в пункте 21.
In that section, the Committee took note of the information contained in paragraph 2.
В этом разделе Комитет принял к сведению информацию, содержащуюся в пункте 2.
Response to recommendations contained in paragraph 15.
Ответ на рекомендации, содержащиеся в пункте 15.
Response to the recommendation contained in paragraph 12.
Рекомендация, содержащаяся в пункте 12.
Результатов: 3309, Время: 0.0845

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский