CONTINUE STRENGTHENING - перевод на Русском

• продолжать укреплять
• продолжить укрепление
• продолжать активизировать
• далее укреплять
• дальнейшее укрепление
• продолжать расширять
• продолжать усиливать
• впредь укреплять
• продолжать совершенствовать
• продолжать укрепление

Примеры использования Continue strengthening на Английском языке и их переводы на Русский язык

Continue strengthening the national human rights institutions
Продолжить укрепление национальных правозащитный учреждений

Continue strengthening the reform of the judiciary
Продолжать активизировать реформу судебных органов

Continue strengthening frameworks of cooperation between law enforcement apparatuses
И далее укреплять принципы сотрудничества между правоохранительными органами

Continue strengthening the protection and promotion of the right of all citizens to publicly express their beliefs and opinions(Chile);
Продолжать укреплять поощрение и защиту прав всех граждан публично выражать свои мнения и убеждения( Чили);

Continue strengthening the existing mechanisms in the fight against trafficking in persons,
Продолжить укрепление существующих механизмов борьбы с торговлей людьми,

commissions and expenses and continue strengthening the co-operation between EUROSTAT
комиссионных и расходах; и дальнейшее укрепление сотрудничества между Евростатом

Continue strengthening the implementation of the National Human Rights Plan, to provide an adequate response to the challenges due to the insecurity in the country(Venezuela(Bolivarian Republic of));
Продолжать активизировать осуществление Национального плана действий в области прав человека в целях обеспечения адекватного реагирования на вызовы, обусловленные нестабильностью в стране( Венесуэла( Боливарианская Республика));

Continue strengthening the social protection programmes adopted for persons with disabilities(Bolivarian Republic of Venezuela);
Продолжать укреплять программы социальной защиты, принятые в интересах людей с ограниченными возможностями( Боливарианская Республика Венесуэла);

Continue strengthening the rehabilitation and reintegration of victims of human trafficking with the support of the international community(Venezuela(Bolivarian Republic of));
Продолжить укрепление мер по реабилитации и реинтеграции жертв торговли людьми при поддержке международного сообщества( Венесуэла( Боливарианская Республика));

Continue strengthening services for children with disabilities
Продолжать расширять услуги для детей- инвалидов

Continue strengthening protective measures
И далее укреплять меры защиты

Continue strengthening efforts to guarantee access to adequate education for persons with disabilities(United Arab Emirates);
Продолжать активизировать усилия по обеспечению доступа инвалидов к надлежащему образованию( Объединенные Арабские Эмираты);

Continue strengthening the legislation and measures for an appropriate exercise of freedom of expression, and ensure that the
Продолжать усиливать законодательство и меры для соответствующего осуществления права на свободу выражения мнения

Continue strengthening small and medium-scale enterprises to create more job opportunities for the youth(Sri Lanka);
Продолжить укрепление малых и средних предприятий в целях создания новых рабочих мест для молодежи( Шри-Ланка);

Continue strengthening the decentralization of health-care services to increase coverage, particularly in rural areas(Plurinational State of Bolivia);
Продолжать укреплять процесс децентрализации служб медицинского обслуживания с целью расширения охвата населения, в частности в сельских районах( Многонациональное Государство Боливия);

Continue strengthening protection policies in favour of boys
И далее укреплять политику защиты в интересах мальчиков

Continue strengthening the functions of the competent institutions
Продолжать расширять функции компетентных учреждений

The EU will continue strengthening its relationships with Africa within the framework of the comprehensive EU Strategy on Africa,
ЕС будет и впредь укреплять свои отношения с Африкой в контексте всеобъемлющей стратегии ЕС в отношении Африки,

Continue strengthening its sensible education programmes, as a key element for the development of the country(Venezuela(Bolivarian Republic of));
Продолжить укрепление своих разумных образовательных программ в качестве ключевого элемента развития страны( Венесуэла( Боливарианская Республика));

Continue strengthening the legal framework,
Продолжать укреплять правовую базу,