CONTINUE TO CREATE - перевод на Русском

• продолжают создавать
• попрежнему создают
• далее создавать
• впредь создавать
• по-прежнему создают
• продолжают творить
• продолжать создавать

Примеры использования Continue to create на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nowadays the console remains popular and homebrew-developers continue to create new games,
Приставка остается популярной и сейчас- homebrew- разработчики продолжают создавать новые игры,

cultural artists continue to create jobs, influence debate
деятели культуры Сент-Винсента продолжают создавать рабочие места,

At the same time, the Ukrainian media continue to create fake clips"about the valor of the defenders of Ukraine",
При этом украинские СМИ продолжают создавать фейковые ролики« о доблести защитников Украины»,

Incidents of kidnap and abduction continue to create tension and division in Kosovo.
Инциденты, связанные с похищениями и насильственными исчезновениями людей, продолжают создавать напряженность и сеять разногласия в Косово.

Titan Poker value the patronage of their clients the reason why they continue to create more surprises.
Titan Poker значение патронажем своих клиентов причина, почему они продолжают создавать больше сюрпризов.

violence by armed groups continue to create a highly volatile environment.
насилие со стороны вооруженных группировок продолжают создавать крайне нестабильную обстановку.

Through the partnership with(RED) we continue to create unique lifetime companions- our invitation to embark on the journey on making an impact together.
В партнерстве с фондом( RED) мы продолжаем создавать вещи, которые станут вашими спутниками на всю жизнь, и приглашаем вас изменить будущее вместе с нами.

group of like-minded people, probably the same as the ones that have created and continue to create Wikipedia.
создан инициативной группой единомышленников, наверное, таких же, как и те, что создали и создают далее Википедию.

We continue to create a unique development of the vicious circle of network platforms in a common network.
Мы продолжаем создание уникального замкнутого круга из разработок сети платформ в одной общей сети.

Continue to create the conditions to facilitate the voluntary reparation of Ivorian refugees in accordance with the Tripartite Agreement(Ghana);
Продолжать создание условий, чтобы облегчить добровольную компенсацию ивуарским беженцам в соответствии с Трехсторонним соглашением( Гана);

We continue to create new recepies for healthy meals
Мы продолжаем разрабатывать новые рецепты полезных блюд,

we will continue to create situations of unrest and threaten intervention while causes go unaddressed.
будут и далее возникать ситуации отсутствия стабильности, требующие вмешательства.

the protracted intra-faction disputes within LURD continue to create tension and still pose a threat to the steady progress being made in the peace process.
продолжающиеся внутрифракционные разногласия в ЛУРД попрежнему создают напряженность и ставят под угрозу устойчивый прогресс, достигнутый в рамках мирного процесса.

The Agency will continue to create and enhance capacity-building opportunities for staff through providing the necessary developmental, leadership and management capacities to deliver
Агентство будет и далее создавать и расширять возможности по повышению квалификации персонала за счет обеспечения необходимого потенциала в области повышения квалификации,

middle-income countries, unsustainable levels of external debt continue to create a considerable barrier to economic
средним уровнем дохода неприемлемые уровни внешней задолженности попрежнему создают серьезные препятствия на пути экономического

We hope that the international community will continue to create conditions, including material
Мы надеемся, что международное сообщество будет и далее создавать условия, включая материальные

the lack of a consolidated preventive programme continue to create suitable conditions for poppy cultivation
отсутствие общей превентивной программы по-прежнему создают благоприятные условия для культивирования опийного мака

the restrictions imposed on the Syrian citizens living there also continue to create economic and social hardship for the Syrian Arab residents.
действие ограничений, введенных против проживающих здесь сирийских граждан, по-прежнему создают экономические и социальные трудности для сирийских арабских жителей.

as well as demographic trends, will continue to create opportunities and risks for women workers.
также демографические тенденции будут и далее создавать возможности и риски для работающих женщин.

Furthermore, the secretariat will continue to create the necessary strategic
Кроме того, секретариат будет продолжать создавать необходимые стратегические