CONTINUE TO CREATE in Greek translation

• συνεχίζουν να δημιουργούν
• εξακολουθούν να δημιουργούν
• συνεχίσει να δημιουργεί
• συνεχίσουν να δημιουργούν
• συνεχίζουμε να δημιουργούμε
• συνεχίζουν να προκαλούν
• να συνεχίσουν να φτιάχνουν

Examples of using Continue to create in English and their translations into Greek

Sony will continue to create and offer rich new modes of living through its expanding vision for Life Space UX.
η Sony θα συνεχίσει να δημιουργεί και να προσφέρει νέους τρόπους ζωής μέσα από το όραμά της, Life Space UX, που διαρκώς επεκτείνεται.

outside pressure will continue to create political and social problems for Greece.
οι εξωτερικές πιέσεις θα συνεχίσουν να δημιουργούν πολιτικά και κοινωνικά προβλήματα για την Ελλάδα.

the international music scene, Rotting Christ continue to create and evolve even after 25 years.
με αληθινά διεθνή καριέρα, οι Rotting Christ μετά από 25 χρόνια πορείας, συνεχίζουν να δημιουργούν και να εξελίσσονται.

this expected volatility is creating, and will continue to create, important buying opportunities.”.
η αναμενόμενη μεταβλητότητα είναι η δημιουργία, και θα συνεχίσει να δημιουργεί, σημαντικές ευκαιρίες αγοράς.».

Downside risks to global and euro area economic growth have increased and continue to create financial stability challenges.
Οι καθοδικοί κίνδυνοι στην ανάπτυξη της παγκόσμιας οικονομίας και της Ευρωζώνης έχουν αυξηθεί και συνεχίζουν να δημιουργούν προκλήσεις.

Toyota will continue to create ever-better cars for its customers.
η Toyota θα συνεχίσει να δημιουργεί ολοένα και καλύτερα αυτοκίνητα για τους πελάτες της.

It cannot bypass them, for it will collide with the thoughts of other beings, who continue to create them, keeping them stable.
Δεν μπορεί να τους παρακάμψει, γιατί θα σκοντάψει στις σκέψεις των άλλων όντων, που συνεχίζουν να τους δημιουργούν, διατηρώντας τους σταθερούς.

Pylaia Boutique& Spa will continue to create and invest.
το Pylaia Boutique& Spa θα συνεχίσει να δημιουργεί και να επενδύει.

which has been badly damaged and will continue to create vulnerabilities(this is the surgery).
το οποίο έχει υποστεί σοβαρή βλάβη και θα συνεχίσει να δημιουργεί τρωτά σημεία(αυτή είναι η χειρουργική επέμβαση).

Sony Mobile will continue to create increasingly personalized
Η Sony Mobile συνεχίζει να δημιουργεί έξυπνα προϊόντα καθώς

The ability to overcome personal differences and continue to create a positive environment throughout the forums is perhaps the most desirable attribute of these members.
Η ικανότητα να ξεπεράσουν τις προσωπικές διαφορές και να συνεχίσουν να δημιουργούν ένα θετικό περιβάλλον σε όλα τα φόρουμ είναι ίσως το πιο επιθυμητό χαρακτηριστικό αυτών των μελών.

This is how we can continue to create new mutants with new skills gladiator battles.
Αυτό είναι το πώς μπορούμε να συνεχίσουμε να δημιουργούμε νέες μεταλλάξεις με νέες δεξιότητες μάχες μονομάχο.

Politicians are trying to pretend that the ECB can continue to create money out of thin air
Οι πολιτικοί προσπαθούν να προσποιούνται ότι η ΕΚΤ μπορεί να συνεχίσει να δημιουργεί χρήμα από το πουθενά,

We simply cannot continue to create technical debt,
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να δημιουργούμε«τεχνικό χρέος»,

of your own slavery, let them continue to create deposits."-- Sir Josiah Stamp.
το κόστος με τα δικά σας χρήματα τότε αφήστε τους να συνεχίζουν να δημιουργούν καταθέσεις" Από τον λόγο του Sir Joshua Stamp….

the salary structure can guarantee that peer producers can continue to create this sphere of highly productive use value.
την δομή της μισθωτής εργασίας μπορεί να εγγυηθεί ότι οι ομότιμοι παραγωγοί μπορούν να συνεχίσουν να δημιουργούν αυτή τη σφαίρα υψηλής παραγωγικότητας αξίας χρήσης.

We Europeans citizens must not let our governments continue to create global problems.
Εμείς οι Ευρωπαίοι πολίτες δεν πρέπει να επιτρέψουμε στις κυβερνήσεις μας να συνεχίζουν να δημιουργούν παγκόσμια προβλήματα.

But, if you wish to remain the slaves of bankers and pay the cost of your own slavery, let them continue to create money.".
Όμως αν επιθυμείτε να παραμείνετε σκλάβοι των τραπεζιτών και να πληρώνετε για την σκλαβιά σας, αφήστε τους να συνεχίσουν να δημιουργούν χρήμα.".

And as adventurous breeders continue to create new strains,
Και καθώς οι περιπετειώδεις καλλιεργητές συνεχίζουν να δημιουργούν νέα στελέχη του φυτού,

The current economic conditions continue to create uncertainty particularly over(a)
Οι τρέχουσες οικονομικές συνθήκες συνεχίζουν να δημιουργούν αβεβαιότητα όσον αφορά(α)