CONTROLLED SUBSTANCES - перевод на Русском

• регулируемых веществ
• контролируемых веществ
• контролю веществ
• с контролируемыми веществами
• по регулируемым веществам
• регулируемые вещества
• контролируемые вещества
• регулируемыми веществами
• регулируемого вещества

Примеры использования Controlled substances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Illinois law recognizes numerous controlled substances.
Закон штата Иллинойс признает многочисленных контролируемых веществ.

XXIII/2: Essential-use nominations for controlled substances for 2012.
XXIII/ 2: Заявки в отношении основных видов применения регулируемых веществ на 2012 год.

The new measures also apply to pharmaceutical preparations containing controlled substances.
Новые меры также распространяются на лекарственные препараты, содержащие контролируемые вещества.

The Controlled Substances Act is about drug trafficking.
Акт о контролируемых веществах о незаконном обороте наркотиков.

Pharmacies are another important source of diversion for pharmaceutical preparations containing controlled substances.
Другим крупным в плане утечки источником фармацевтических препаратов, содержащих контролируемые вещества.

It won't be Controlled Substances Act, or federal overreaching
Это не будет актом о контролируемых веществах, или федеральными хитростями,

Health-care personnel then prescribe and dispense the controlled substances to patients.
Затем медицинские работники назначают и выдают контролируемые вещества пациентам.

Made controlled substances.
Включить в разряд регулируемых веществ.

Decision XXV/2: Essential-use nominations for controlled substances for 2014.
Решение XXV/ 2: Заявки в отношении основных видов применения регулируемых веществ на 2014 год.

All countries visited have covered all controlled substances by legislative acts.
Во всех посещенных странах на все контролируемые вещества распространены положения законодательных актов.

Draft decision on essential-use nominations for controlled substances for 2015.
Проект решения о заявках по основным видам применения регулируемых веществ на 2015 год.

They call it a violation of the Controlled Substances Act.
Что они говорят?- Они называют это нарушением акта о контролируемых веществах.

Essential uses of controlled substances.
Основные виды применения регулируемых веществ.

We're not allowed to monkey around with controlled substances like heroin.
Нам не разрешается обезьянничать с такими подконтрольными веществами, как героин.

Whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances.
Следует ли любые новые вещества, и если да, то какие, внести в категорию регулируемых веществ;

XXII/8: Uses of controlled substances as process agents.
XXII/ 8: Виды применения регулируемых веществ в качестве технологических агентов.

Estimates and assessments of annual requirements for controlled substances.
Исчисления и оценки годовых потребностей в контролируемых веществах.

Decision XVII/7: List of uses of controlled substances as process agents.
Решение XVII/ 7: Перечень видов применения регулируемых веществ в качестве технологических агентов.

relevant resolutions on controlled substances.
соответствующими резолюциями о контролируемых веществах.

To revisit the use of controlled substances as process agents at the thirty-second meeting of the Open-ended Working Group;
Вновь рассмотреть вопрос о применении регулируемых веществ в качестве технологических агентов на тридцать втором совещании Рабочей группы открытого состава.