COUNTERFEITED - перевод на Русском

• подделаны
• контрафактных
• поддельными
• подделку
• контрафактной
• подделать
• контрафактные

Примеры использования Counterfeited на Английском языке и их переводы на Русский язык

For example, Rohypnol, a pharmaceutical preparation containing flunitrazepam, is being counterfeited to be sold on the illicit market.
Например, для продажи на черном рынке в настоящее время изготавливается поддельный фармацевтический препарат рогипнол, содержащий флунитразепам.

then she tried to pay with a $10,000 bill that she counterfeited.
потом попыталась оплатить их десятитысячной купюрой, которую сама подделала.

However, the Group determined that the H. Gr 84 grenades that entered Côte d'Ivoire were counterfeited copies see annex 42.
Однако Группа выяснила, что доставленные в Кот- д' Ивуар гранаты H. Gr 84 были контрафактными копиями см. приложение 42.

It is a brand that had been defining the quality standards in the sector and been counterfeited by other firms with its perfect printing quality and unique designs.
Это бренд, который определял стандарты качества в этом секторе и был подделан другими фирмами с его превосходным качеством печати и уникальным дизайном.

The best thing to do is get your opponent to fold before you ever have the chance to get counterfeited.
Лучше всего сделать, это получить ваш оппонент складывать, прежде чем вы когда-либо есть шанс получить поддельную.

It is no secret that any popular counterfeited goods little known firms,
Не секрет, что любой популярный товар подделывается малоизвестными фирмами, без соблюдения технологии

as some of the players not only produce counterfeited Congolese francs, but use them to purchase natural resources.
еще более сомнительный характер, поскольку некоторые субъекты не только выпускают фальшивые конголезские франки, но и используют их для закупки природных ресурсов.

which are important to identify counterfeited, forged and fraudulent documents.
которые имеют важное значение для выявления фальсифицированных, поддельных и незаконно используемых документов.

Individuals, who deliberately provided false information in their applications for immigration permits or submitted counterfeited documents;
Лицам, которые в заявлениях о предоставлении разрешения на иммиграцию указали заведомо ложные сведения или представили подложные документы;

Varlamov emphasizes,"Mass production and supplies of counterfeited automatic rifles of Bulgarian and Polish manufacture to the national armed forces in Afghanistan
Политикой двойных стандартов в вопросе защиты интеллектуальной собственности является также массовый выпуск и поставки контрафактных автоматов болгарского

and promoting counterfeited goods/ services.
и продвижение контрафактных товаров/ услуг.

Tourists were often a target group in the trade of counterfeited products and criminal organizations used tourists to transport drugs
Туристы часто бывают вовлечены в торговлю контрафактной продукцией, и преступные организации используют туристов для перевозки наркотиков,

There will be an anointing that will not be able to be counterfeited when the Angels bring this message so the True Bride of YAHUSHUA will give birth to an out pouring of an anointing from Heaven like none other thus far.
Будет помазание, которое нельзя будет подделать, когда Ангелы принесут эту весть, так что Истинная Невеста ЯХУШУА родит излияние помазания с Небес, как никто другой до сих пор.

there really isn't any way to avoid it. The best thing to do is get your opponent to fold before you ever have the chance to get counterfeited.
там действительно нет никакого способа избежать этого. Лучшее, что можно сделать, это получить ваш оппонент сложить прежде чем вы всегда есть шанс получить контрафактной.

It may be concluded that counterfeited products not only may be dangerous to users,
Можно сделать вывод о том, что контрафактные изделия, не соответствуя стандартам безопасности, могут не только оказаться опасными для пользователей,

that falsified and counterfeited goods created for consumers as well as the experience of market surveillance authorities in working with private companies.
которые создают контрафактные товары для потребителей, а также опыт органов по надзору за рынком в области работы с частными компаниями.

Dekorama is a famous brand with its laminated Table Cloths It is a brand that had been defining the quality standards in the sector and been counterfeited by other firms with its perfect printing quality and unique designs Wipe Clean Premium PVC Vinyl tablecloth with a non woven textile backing Various sizes and.
Это бренд, который определял стандарты качества в этом секторе и был подделан другими фирмами с его превосходным качеством печати и уникальным дизайном. Wipe Clean Premium ПВХ Виниловая скатерть с нетканой текстильной основой Доступны различные размеры и.

piracy, counterfeited products and medicines,
пиратство, подделка товаров и медикаментов

has not been issued, or is counterfeited.
каждый третий фискальный чек не выдан или является поддельным.

historical legacy of the Arab States has been falsified, counterfeited, stolen and plundered,
историческое наследие арабских государств становилось объектом фальсификации, подделывания, грабежа и разорения,