DECISION CONCERNING - перевод на Русском

• решение касающееся
• решения по вопросу
• решения в отношении
• решения касающегося
• решения касающийся
• решения касающиеся

Примеры использования Decision concerning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Decision concerning the work of the expert group on implementation.
Решение относительно работы группы экспертов по осуществлению.

Draft decision concerning compliance by Cyprus with the Protocol on Nitrogen.
Проект решения о соблюдении Кипром своих обязательств в соответствии.

Draft decision concerning compliance by Croatia,
Проект решения о соблюдении Германией,

Draft decision concerning compliance by Greece
Проект решения о соблюдении Грецией

Draft decision concerning several reports before the Committee.
Проект решения о различных докладах, рассматриваемых Вторым комитетом.

Decision concerning the next meeting.
Решение относительно следующего совещания.

Decision Concerning Further Procedures for Review of.
Решение о дополнительных процедурах рассмотрения претензий в соответствии.

Text depends on the decision concerning the participation of the Pension Fund.
Формулировка зависит от решения относительно участия Пенсионного фонда.

Make your decision concerning the listening at your own peril and risk.
Принимайте решение о прослушивании на свой страх и риск.

Decision concerning communication No. 18/2000.
Решение относительно сообщения№ 18/ 2000.

Decision concerning the seventh instalment of individual claims for.
Решение по седьмой партии претензий отдельных лиц о возмещении убытков.

Draft decision concerning the venue for the fifty-eighth session of the Committee.
Проект решения о месте проведения пятьдесят восьмой сессии Комитета.

Decision concerning part three of the eighteenth instalment of individual claims for damages above $100,000(category D claims) S/AC.26/Dec.228 2004.
Решение, касающееся третьей части восемнадцатой партии претензий отдельных лиц по возмещению убытков на сумму свыше 100 000 долл. США( претензии категории D) S/ AC. 26/ Dec. 228 2004.

In 2005, the Minister of National Defence signed a decision concerning the observance of the principles of protection of cultural property.
В 2005 году министр национальной обороны подписал решение, касающееся соблюдения принципов защиты культурных ценностей.

At the same meeting, the Chairperson proposed a draft decision concerning the intersessional activities of the Bureau.
На том же заседании Председатель представил проект решения по вопросу о межсессионной деятельности Бюро.

A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session.
Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года.

At the 58th meeting, on 26 April 2002, the Chairperson proposed a draft decision concerning the intersessional activities of the Bureau.
На 58- м заседании 26 апреля 2002 года Председатель предложил проект решения по вопросу о межсессионной деятельности Бюро.

Draft decision concerning the World Conference against Racism
Проект решения, касающегося Всемирной конференции против расизма

The decision concerning the adoption of the UNCITRAL Guide on the Implementation of a Security Rights Registry was adopted.
Решение, касающееся принятия Руководства ЮНСИТРАЛ по созданию регистра обеспечительных прав, принимается.

The CHAIRMAN drew attention to the draft decision concerning the amendment to article 8 of the Convention.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ обращает внимание на проект решения, касающегося поправки к статье 8 Конвенции.