Примеры использования Different continents на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
This group features three such teams, from three different continents, in the form of Australia,
Эта группа включает участников с трех разных континентов- команды Австралии,The exhibitors included 750 companies from different continents: the producers of raw materials,
В состав участников выставки входило около 750 компаний с различных континентов: производители сырья,This delicacy comes in different continents and who ever taste the gift from the banks of the river will not change their taste preferences.
Это лакомство поставляется на различные континенты и кто хоть раз отведает дар с берегов Березины, уже не изменит своего вкусового предпочтения.they were both born in two different cities, on two different continents.
diversified basis possible and for taking stock of recent developments on different continents.
позволить таким образом учесть последние события, имевшие место на различных континентах.Several WUCWO representatives from different continents attended the United Nations conferences in Cairo,
Ряд представителей ВСЖКО от различных континентов присутствовали на конференциях Организации Объединенных Наций в Каире,We have had Presidents from five different continents, who excelled in their commitment
У нас были председатели с пяти разных континентов, которые преуспели в своей приверженностиground transportation costs were based on averages for delivery to missions in different continents.
наземным транспортом основаны на средних ставках расходов на доставку имущества миссиям на различные континенты.The borders are gradually erased because Internet permits real-time communication even when you are on different continents.
Постепенно« стираются» границы- ведь интернет позволяет общаться в реальном времени, даже находясь на разных континентах.diversified basis possible and for taking stock of recent developments on different continents.
также подведения итогов недавних событий, имевших место на различных континентах.in which players have to first deliver the animals from different continents in its port.
в котором Игроку надо первым доставить животных с разных континентов в свой порт.stopover for workers from different continents.
транзита трудящихся из различных континентов.symbolizing the different continents: Europe,
символизирующая разные континенты: Европу,which means that it is possible to submit single application for registration of trademark in 97 states on different continents.
протокола, ввиду чего здесь возможна подача единого заявления для регистрации ТМ в 97 государствах на разных континентах.Global Muon Detector Network(GMDN) was a network of multidirectional muon telescopes distributed on three different continents, covering a global range of asymptotic telescope views.
Глобальную сеть мюонных детекторов( GMDN) составляют расположенные на трех различных континентах многонаправленные мюонные телескопы, обеспечивающие глобальный охват асимптотическими телескопическими наблюдениями.vociferous resound languages different continents.
многоголосо зазвучат языки разных континентов.We are a cosmopolitan city with a diverse population of people from different continents, who bring with them diverse ethnicities,
Мы живем в пестром по национальному составу городе, и среди его населения есть выходцы из различных континентов, которые приносят с собой living on different continents.
проживающих на разных континентах.six experimental treatments from three different continents.
6 экспериментальных видов лечения с трех разных континентов.
