Примеры использования Digitized на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I digitized my entire movie collection.
Я оцифровал всю свою коллекцию фильмов.The works of digitized preserved relics in Taiwan covers wide-ranged topics.
На Тайване широко ведутся работы по оцифровке сохранившихся реликвий, охватывающие самые разные темы.You're also charged with being in violation of university policy, on distribution of digitized images.
Вам также вменяется нарушение политики университета… в отношении использования оцифрованных изображений.So I digitized the videos like you asked.
Я оцифровал видео, как ты просила.As of 2005, its 15 million pages are in the process of being digitized.
По состоянию на 2005 год 15 млн страниц архива находились на оцифровке.The interval between the digitized marks- 2.0 kgf/ cm 2;
Интервал между оцифрованными отметками- 2, кгс/ см 2.The interval between the digitized markers- 20kgs/sm 2;
Интервал между оцифрованными отметками- 20 кгс/ см 2.The repository portal«Digitized cultural heritage of Koprivnica».
Портал хранилища« Оцифрованное культурное наследие Копривницы».In poorly digitized cassette quality.
В плохо оцифрованном кассетном качестве.They also digitized the original Heiberg images.
Они также оцифровали сделанные Гейбергом изображения.The catalogs were the first to be digitized; the books are being transferred into the electronic format.
Первыми оцифровали каталоги, сейчас в электронный формат переводят книги.We digitized all our archives last year.
В прошлом году мы оцифровали все архивы.According to the ritual, the husband of the great goddess must be digitized.
Согласно ритуалу, муж великой богини должен быть оцифрован.Increased access to online and digitized information resources.
I Расширение доступа к онлайновым и оцифрованным информационным ресурсам.optimize imperfectly digitized geometry.
оптимизации плохо оцифрованной геометрии.Blade Ø 350- digitized horizontal axis.
Лезвие Ø 350- оцифрованная горизонтальная ось.Increased access to online and digitized information resources.
I Расширение доступа к сетевым и оцифрованным источникам информации.A printed farmland map that you scanned and digitized by fields.
Печатная карта хозяйства, которую вы отсканировали и оцифровали по полям;The problem of an unintentional copyright breach was resolved by the Guidelines on digitized material.
Проблема непредумышленного нарушения авторского права была разрешена Нормативами по оцифрованным материалам.The DS0 rate was introduced to carry a single digitized voice call.
Стандарт DS0 был введен для передачи одного оцифрованного телефонного звонка.
