DISSOCIATION - перевод на Русском

• диссоциация
• диссоциации
• отмежевание
• разделение
• распада
• разобщенностью
• диссоциацию
• расщепление

Примеры использования Dissociation на Английском языке и их переводы на Русский язык

This dissociation is illustrated by the line of argument followed by the International Court of Justice in the Armed Activities on the Territory of the Congo case Democratic Republic of the Congo v. Rwanda.
Это разделение подтверждается аргументацией Международного Суда по делу, касающемуся Вооруженных действий на территории Конго Демократическая Республика Конго против Руанды.

Such important properties are ionisation and dissociation energy, thermal conductivity,
Необходимо учитывать их энергию ионизации и диссоциации, теплопроводность, атомную массу

Dissociation of this sort is illustrated by the line of argument followed by the International Court of Justice in the case concerning Armed Activities on the Territory of the Congo Democratic Republic of the Congo v. Rwanda.
Это разделение подтверждается аргументацией Международного Суда по делу, касающемуся Вооруженных действий на территории Конго Демократическая Республика Конго против Руанды.

Heterophoria only occurs during dissociation of the left eye
Гетерофория происходит только во время диссоциации левого и правого глаза,

their relation to speech in the process of development and dissociation.
отношение их к речи в ходе развития и распада.

with greater dissociation between anabolic and androgenic effects.
с большей разобщенностью между анаболитным и андрогенным миллиграммом еффекц.

The reaction starts with dissociation of nitrogen and methane,
Реакции начинаются с диссоциации азота, метана

Keywords: socionics, intertype relations“dissociation”, spectra of coincidences of bipolar significances polars, C. Jung typology,
Ключевые слова: соционика,« расщепление» интертипных отношений, спектр совпадения полюсов биполярных признаков,

Keywords: socionics, inter-type relations"dissociation", spectrum of coincidences of bipolar significances polars, Augustinavichute-Reinin significances,
Ключевые слова: соционика,« расщепление» интертипных отношений, спектр совпадений полюсов биполярных признаков,

There are several ways to explain this dissociation between the post-mortem pathological findings of CAA
Есть несколько способов, чтобы объяснить это диссоциации между посмертных патологических результатов ВГА

relaxation and dissociation(Gardner Murphy,
релаксация и диссоциация( Гарднер Мерфи,

Assume that Fe(OH2)6 3+ cation is a monoprotic acid with the dissociation constant Ka 6.3 .10-3.
Примите, что катион Fe( OH2) 6 3+ является одноосновной кислотой с константой диссоциации Ka 6. 3. 10- 3.

Enzymatic dissociation of embryonic hippocampal cells was carried out with a 0.25% trypsin solution Gibco, USA.
Ферментативную диссоциацию клеток эмбрионального гиппокампа проводили при помощи его обработки, 25% раствором трипсина Gibco, США.

This repression and dissociation from the past causes a fragmentation of the self
Такое подавление и диссоциация с прошлым приводит к самофрагментации

According to numerous experimental studies kinetically most chemically responsive form is the nitrous acid and its dissociation products.
Согласно многим экспериментальным исследованиям кинетически наиболее реакционно- способной формой является азотистая кислота и продукты ее диссоциации.

Enzymatic dissociation of embryonic hippocampal cells was carried out by the treatment with 0.25% trypsin solution Gibco, USA.
Ферментативную диссоциацию клеток эмбрионального гиппокампа проводили при помощи обработки, 25% раствором трипсина Gibco, США.

Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event
Диссоциация часто возникает в ответ на болезненные события в жизни

That you can change situations that cause pain instead of eliminating the pain- through dissociation, drugs or alcohol.
Ты можешь менять ситуацию, которая причиняет тебе боль, вместо того, чтобы избавляться от боли с помощью диссоциации, наркотиков или алкоголя.

Enzymatic dissociation of the embryonic hippocampal cells was performed by treating them with 0.25% trypsin Gibco, USA.
Ферментативную диссоциацию клеток эмбрионального гиппокампа выполняли при помощи обработки гиппокампа, 25% раствором трипсина Gibco, США.

The dissociation of water decreases with falling temperature,
При уменьшении температуры диссоциация воды уменьшается,