DO SEEM - перевод на Русском

• кажешься
• выглядишь
• похоже
• кажутся
• кажется
• кажетесь
• по-видимому
• судя по всему

Примеры использования Do seem на Английском языке и их переводы на Русский язык

You do seem to have a penchant for getting abducted.
Ажетс€, ты одна из тех, кого люб€ т похищать.

Well, two liquid lunches do seem coincidental.
Ну, два жидких ланча, не выглядят как простое совпадение.

why I'm so tired all the time you do seem overly tired for a woman your age.
я делаю, и почему я такая усталая все время. Ты кажешься слишком усталой для женщины твоего возраста.

Yeah, yeah, you do seem to hate a lot of things, and the bottom of your pants are awful tight.
Да, да, похоже, ты ненавидешь многие вещи, и твоя нижняя часть брюк, ужасно узкая.

Indeed, in the international arena… we do seem to be in free fall towards barbarism.
На самом деле, на международной арене… мы, судя по всему, находимся в свободном падении в направлении к варварству.

it illuminates changes that really do seem to be taking place.”.
эта книга укажет на те изменения, которые, похоже, действительно происходят».

While increases in access do seem to have benefited the poor,
Хотя расширение доступа, судя по всему, принесло положительные результаты для бедных,

Okay, yeah, sure, these hands do seem a little small for the bruise pattern, but I.
Окей, да, конечно… эти руки кажутся недостаточно большими для этих следов, но я.

But some of the tours offered by Alternative Berlin really do seem to have an edge that would put off more"vanilla" travellers.
Но некоторые из предлагаемых туров Альтернатива Берлине действительно, кажется, есть преимущество, что бы отложить больше" Ваниль" путешественники.

these relationships do seem to be very similar,
эти отношения кажутся очень схожими,

Nonetheless, I do seem to have a preoccupation a sort of girlish, I suppose, thing.
Однако, кажется, у меня есть озабоченность вроде как,

its limited availability is a downside for sure, but they do seem to make up for it with some incredible Deposit Bonuses for new players.
его ограниченная доступность и обратная сторона наверняка, но они, кажется, делают для него с каким-то невероятным Бонусы На Депозит для новых игроков.

Though you do seem like the decent sort,
Хотя, вижу, ты порядочная, и, полагаю,

I must say, I didn't approve at first, but they do seem to have a bit of a flair for business!
Я должна сказать, что сначала не одобряла их, но, кажетсЯ, у них способности к бизнесу!

This one is a bit rusty, and there do seem to be some holes around the side here.
Этот немного ржавый, и там вроде есть несколько дырок вот здесь.

are only the concrete symbols of the eternally living verity, though they do seem abstract ideas to uninitiated mortals.
являются лишь конкретными символами вечно живущей истины, хотя они кажутся непосвященным смертным абстрактными идеями.

but which do seem to provide a necessary context and pretext for it.
которые никогда не являются достаточным объяснением-- а тем более оправданием-- геноцида, но которые, повидимому, служат для него необходимым фоном и предлогом.

environmental bodies that have examined these issues do seem to have reached some areas of convergence in their approaches.
вопросам окружающей среды, которые рассматривали эти проблемы, как представляется, достигли в своих подходах некоторых совпадающих областей.

You have individuals now in your culture who are of an age who do seem confused; they see their parents
У вас есть люди, сейчас в вашей культуре, которые уже в возрасте, и которые, как кажется, находятся в замешательстве;

He does seem rather.
Он, кажется, скорее.