Примеры использования Draft document на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pursuant to the discussion, the Working Group reached a consensus on the draft document.
A draft document was presented at the nineteenth session.
General discussion of draft document.
Общие прения по проекту документа.The Group already has a draft document to work on.
Production has also begun on a draft document on standard operating procedures for demining.
Также началась работа над подготовкой проекта документа о стандартных оперативных процедурах разминирования.The draft document on the"guidelines" drawn up by the Secretariat raises four major questions.
В проекте документа по" руководящим положениям", разработанном Секретариатом, затрагиваются четыре основных вопроса.That draft document took into account the national reports received thus far by the Centre.
Seminars or round table to discuss the draft document with interested parties 4.
This draft document would initially focus on.
В этом проекте документа основное внимание The concept of September 6, 2017, is a draft document open for discussion.
Концепция от 6 сентября 2017 года является драфтовым документом и открыта для обсуждений.The CHAIRPERSON suggested that a small working group should be set up to prepare a draft document.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает создать небольшую рабочую группу для подготовки проекта документа.It invited the secretariat to review the draft document prior to providing it for information to the Working Group.
Он предложил секретариату рассмотреть проект документа до его представления Рабочей группе для информации.The curator was invited to prepare a draft document with findings and recommendations by the end of June 2015.
Куратору было предложено подготовить проект документа с выводами и реко- мендациями к концу июня 2015 года.To further review the draft document on the relationship of the Committee on Enforced Disappearances with national human rights institutions during its sixth session(5/V);
Продолжить рассмотрение проекта документа о взаимоотношениях Комитета по насильственным исчезновениям с национальными правозащитными учреждениями в ходе его шестой сессии( 5/ V);The draft document on abolition of a 5 per cent duty has been prepared by the Avia Service Company.
Проект документа по отмене 5- процентной пошлины подготовила компания« Авиасервис».Members of the Working Group resolved to provide comments to the secretariat on the draft document for integration into the guide prior to its finalization
Члены Рабочей группы решили представить секретариату свои замечания по проекту документа с целью их включения в руководство до его окончательной доработкиThe“PDF” button allows users to generate a PDF of the draft document which can be downloaded and sent to recipients by email.
Создать РDF- файл Кнопка« PDF» позволяет пользователям создавать файлы проекта документа в формате PDF, которые можно загрузить и отправить получателям по электронной почте.It requested the secretariat to submit the draft document for adoption to the MOP at its sixth session, once finalized.
Она просила секретариат представить проект документа после доработки для принятия СС на его шестой сессии.Interim training material based on the draft document will be piloted in workshops later in 2003.
Временные учебные материалы на основе проекта документа будут проверяться в ходе рабочих совещаний, которые состоятся позднее в 2003 году.It would also be invited to comment on a draft document presenting a strategic vision for the Convention for 2010- 2020, prepared by the Chair of the Executive Body.
Ему будет также предложено изложить замечания по подготовленному Председателем Исполнительного органа проекту документа, в котором представлено стратегическое видение Конвенции на 2010- 2020 годы.
