EFFORTS ARE FOCUSED - перевод на Русском

• усилия сосредоточены
• усилия направлены
• усилия сфокусированы
• усилия сконцентрированы

Примеры использования Efforts are focused на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its efforts are focused on strengthening the three main components of its activities:
Его усилия сосредоточены на укреплении трех основных составляющих его деятельности:

specific efforts are focused on researching and raising awareness of the linkages between the role of rural women,
конкретные усилия сосредоточены на изучении связи между ролью сельских женщин, нищетой,

Efforts are focused on enabling the media to provide unbiased information, avoid stereotypes and counteract incitement to hatred
Соответствующие усилия направлены на создание среды, позволяющей средствам массовой информации предоставлять беспристрастную информацию,

With regard to Africa, our efforts are focused on providing support, as host country, to the African Centre for Studies and Research on Terrorism(ACSRT), which was established
Что касается Африки, то наши усилия сфокусированы на оказании поддержки в качестве принимающей страны Африканскому научно-исследовательскому центру по борьбе с терроризмом( АНИЦБТ),

In the area of parliamentary support, efforts are focused on assisting the newly installed forty-ninth legislature in establishing a legislative agenda and adopting legislation geared
В сфере оказания парламентской поддержки усилия сосредоточены на оказании помощи недавно созданному сорок девятому законодательному учреждению в деле разработки законодательной программы

Its efforts are focused on strengthening the three main components of its activities:
Его усилия сконцентрированы на укреплении трех основных компонентов его деятельности:

Our efforts are focused on trying to establish a common market,
Наши усилия сосредоточены на попытках создать общий рынок путем постепенного

Where appropriate, United Nations agencies continue to undertake the delivery of humanitarian assistance, while efforts are focused upon rehabilitation and reconstruction in areas where conditions are conducive to such activities.
Где это возможно, учреждения Организации Объединенных Наций продолжают осуществлять доставку гуманитарной помощи, хотя усилия сконцентрированы на осуществлении мер по восстановлению и реконструкции в тех районах, где условия способствуют осуществлению таких мероприятий.

especially at this crucial time when our efforts are focused on the conclusion of a comprehensive nuclear-test-ban treaty.
особенно в этот решающий момент, когда наши усилия сосредоточены на заключении договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

This time round, his efforts are focused on a special new collection inspired by styling a woman on one of the most important
На этот раз его усилия были сфокусированы на специальной новой коллекции, вдохновленной идеей украсить женщину в один из самых незабываемых

ISAF efforts are focused on increasing the political will of Afghan leaders to address the problem by demonstrating that both the country
МССБ направляет основные усилия на мобилизацию политической воли афганских лидеров для решения этой проблемы, демонстрируя,

Project efforts are focused on supporting Tirana Municipality to become a model for replication for other Albanian municipalities,
Проект направлен на поддержку муниципалитета Тираны, чтобы СВН технология стала стандартным решением

his basic scientific efforts are focused on the problems related to the development of ecologically safe thermal power plants,
его основные научные усилия сосредоточены на задачах, связанных с проектированием экологически безопасных тепловых электростанций,

Particular efforts are focused on certain groups of children
Особые усилия направлены на оказание помощи некоторым группам детей

Our efforts are focused on three main objectives:
Наши усилия направлены на решение трех главных задач:

unless the achievement of MDGs is placed in an economic development framework, and efforts are focused on generating jobs
достижение ЦРДТ не будет поставлено на основу систематического экономического развития, а усилия не будут сфокусированы на создании рабочих мест

Last year our efforts were focused on reform.
В прошлом году наши усилия были сосредоточены на реформе.

Initially, all efforts were focused on design portability.
Изначально все усилия были направлены на портативный дизайн.

In particular, efforts were focussed on the following three events.
В частности, усилия были сосредоточены на проведении следующих трех мероприятий.

In particular, efforts were focussed on.
В частности, усилия были сосредоточены на проведении следующих мероприятий.