END OF THE YEAR - перевод на Русском

• конца года
• итогам года
• окончания года
• истечении года
• завершения года
• концу года
• конец года
• конце года
• истечения года
• окончании года
• окончанием года

Примеры использования End of the year на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the end of the year it can be reissued.
По окончании года она может быть переоформлена.

By the end of the year I had a pleasant impression about Koreans, Filipinos.
К концу года сложилось приятное впечатление о корейцах, филиппинцах.

Fund balance at the end of the year C-D.
Остаток средств на конец года C- D.

Russia at the end of the year took the eighth place(530 thousand people).
Россия по итогам года заняла восьмое место( 530 тыс. человек).

The talks can theoretically continue until the end of the year.
Переговоры не могут теоретически продолжаться до конца года.

At the end of the year, it was 3.0.
В конце года он составлял 3.

By the end of the year, we will open another Pulse Lab in Kampala, Uganda.
К концу года откроется еще одна лаборатория в Кампале Уганда.

The end of the year was near.
Приближался конец года.

close positions before the end of the year.
закрывают сделки перед окончанием года.

WBLO kept its format until the end of the year.
Дакворт пробыл на своем посту только до конца года.

At the end of the year you get a bonus.
А в конце года получишь бонус.

By the end of the year it is planned to approve reserves for another 13 fields.
К концу года запланировано утверждение запасов по еще 13 месторождениям.

Number of shelters at the end of the year.
Количество приютов на конец года.

Until summer holidays Until end of the year Open ended..
До летних каникул До конца года.

Liquidity problems at the end of the year for several banks, license withdrawal of"Kazinvestbank.
Проблемы с ликвидностью в конце года у нескольких банков, отзыв лицензии у Казинвестбанка.

Will make contribution by end of the year.
Внесет взнос к концу года.

Beds at the end of the year.
Число коек на конец года.

We have little time before the end of the year.
Осталось мало времени до конца года.

At the end of the year, a winner is announced.
В конце года выявляется победитель чемпионата.

Temporary accommodation establishments at the end of the year.
Учреждения для временного проживания на конец года.