EQUATION - перевод на Русском

• уравнение
• равенство
• формула
• уровнение
• формуле
• приравнивание
• уравнения
• уравнении
• уравнением
• формулу
• формулы
• равенства
• равенству
• уровнения

Примеры использования Equation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The coefficients of the equation are given in Table 1.
Значения коэффициентов в уравнении приведены в таблице.

Keywords: rocket, Tsiolkovsky rocket equation, system of differential equations..
Ключевые слова: ракета, формула Циолковского, система дифференциальных уравнений.

The left-hand side of this equation describes process rate.
Левая часть данного уравнения описывает скорость процесса.

Hugoniot and equation of state of C60 fullerite……….
Ударная адиабата и уравнение состояния фуллерита С60………….

There is another variable in the equation which should be taken into account.
В этом уравнении есть и еще одна переменная, которую необходимо учитывать.

The particulate mass shall be calculated according to equation 27 of paragraph 8.3.
Масса взвешенных частиц рассчитывается в соответствии с уравнением 27, содержащимся в пункте 8. 3.

Formally, the equation is treated as a chain of reagents(agents) and operations.
Формально, формула рассматривается как чередование реагентов и операций.

Obtain the difference equation the result of the work.
Получение разностного уравнения результат работы.

He calculated the gravity equation, the authorship of which is dedicated to Newton solely 2.
Вычислил формулу тяготения, авторство которой присвоено Ньютону единолично 2.

Faustov"Logunov-Tavkhelidze equation in relativistic quantum model.
Фаустов" Уравнение Логунова- Тавхелидзе в релятивистской квантовой модели.

For example, in the equation x2+ 2x+ 1,
Например в уравнении x 2+ 2 x+ 1,

Solve the Wave Equation Using Its Fundamental Solution.
Решение волнового уравнения с использованием его фундаментального решения.

The one simple, elegant equation to explain everything?
Одним простым, красивым уравнением- объяснить все?

Equation(1) is a form of the Kutta-Joukowski theorem.
Формула( 1. 1) является следствием теоремы Пифагора.

So we take her out of the equation.
Значит, мы уберем ее из равенства.

You can write the Schrödinger equation for the whole molecule.
Мы можем просто написать уравнение Шредингера для всей молекулы.

To help this equation come out right,
Чтобы помочь равенству стать верным,

In this equation, one thing is certain.
В этом уравнении, ясно одно.

The wave equation is in this case the Schrödinger equation.
Таким уравнением является уравнение Шредингера.

The equation female paths weak paths is no longer so widespread.
Формула" путь женщин- это путь слабых" потеряла свою актуальность.