EXTERNAL SUPPORT - перевод на Русском

• поддержка извне
• внешней поддержки
• внешней помощи
• поддержки извне
• внешних вспомогательных
• внешную поддержку
• помощи извне
• внешняя поддержка
• внешнюю поддержку
• внешней поддержке
• внешнюю помощь
• внешняя помощь
• поддержке извне
• поддержку извне
• внешней помощью

Примеры использования External support на Английском языке и их переводы на Русский язык

received external support in preparing their GHG inventories.
получали внешнюю поддержку для подготовки своих кадастров ПГ.

Strengthen training in monitoring and external support and supervision.
Усилить подготовку в вопросах мониторинга и внешную поддержку/ кураторство.

III. Insufficient and inconsistent external support hinders progress.
III. Недостаточность и непоследовательность внешней поддержки тормозит прогресс.

External support for Africa's economic transition.
Внешняя поддержка африканских стран на этапе экономических преобразований.

Any time the gospel is introduced to a new people group, external support is required.
Каждый раз, когда Евангелие представляется новой группе людей, необходима поддержка извне.

During the reporting period, MONUSCO received reports of alleged external support to M23.
В отчетный период МООНСДРК получала сообщения о предположительно оказывавшейся внешней поддержке<< М23.

Proportion of vulnerable children receiving free external support.
Доля детей, находящихся в уязвимом положении, которые получают безвозмездную внешнюю помощь.

power technology are mature, without external support.
энергетические технологии являются зрелыми, без внешней поддержки.

External support.
Внешняя поддержка.

External support for that would be needed.
Для этого потребуется поддержка извне.

Classification could instead be implemented within the secretariat, possibly with external support.
Вместо этого классификационную работу можно было бы выполнять внутри секретариата,- возможно при внешней поддержке.

Almost all Parties received external support in preparing their GHG inventories.
При подготовке своих кадастров парниковых газов почти все Стороны получали поддержку извне.

Romania did not receive any external support.
Румыния не получала никакой внешней поддержки.

Sustained and coordinated external support will be crucial for progress.
Исключительно большое значение для достижения прогресса будет иметь постоянная и координируемая внешняя поддержка.

Solutions therefore depend on external support.
Поэтому решения зависят от внешней поддержки.

Significant external support will be needed to accomplish this goal.
Для достижения этой цели потребуется значительная внешняя поддержка.

Capital adequacy, profitability and external support.
Адекватность капитала, рентабельность и внешняя поддержка.

Many low forest cover countries do not receive significant external support.
Многие слаболесистые страны не пользуются значительной внешней поддержкой.

At the same time, these resources should be supplemented by external support where necessary.
В то же время такие ресурсы должны дополняться внешней поддержкой, когда это необходимо.

Strengthening follow-up, working with external support and enhancing.
Усиление последующих мер, работа с внешней поддержкой.