EXTRA-CURRICULAR - перевод на Русском

• внеклассных
• внешкольных
• внеучебной
• факультативных
• внепрограммных
• дополнительное
• внеклассные
• внеклассным
• внеучебных
• внеклассной
• внешкольные
• внешкольного

Примеры использования Extra-curricular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additionally, there are a wide range of extra-curricular activities(for an additional cost)
Также дополнительно существует широкий спектр внеклассных мероприятий( за дополнительную плату),

Students actively participate in extra-curricular activity forming in total 41 student organizations, including KIMEP Student Government KSA.
Студенты активно участвуют во внеучебной деятельности, которая проводится 41 студенческой организацией, включая ассоциацию студентов КИМЭП АСК.

Additionally, there are a wide range of extra-curricular activities(for an additional cost)
Кроме этого, существует широкий спектр внеклассных мероприятий( за дополнительную плату),

With regard to extra-curricular initiatives, workshops on climate change are conducted,
В отношении внешкольных инициатив проводятся рабочие совещания по проблемам изменения климата,

Here, extra-curricular activities for the evenings
Здесь планируется внеклассных мероприятий по вечерам

Students involved in extra-curricular activities may be less committed to their studies,
Студенты, участвующие во внеучебной деятельности могут быть меньше вовлечены в учебу

to free musical and art education at ordinary schools or special extra-curricular training institutions.
художественно- прикладному искусству в общих учебных заведениях или специальных внешкольных учебных заведениях.

after-school care and work place arrangements, extra-curricular activities at school,
такого рода группы по месту работы родителей, внеклассные мероприятия в школе,

Active students determine the educational and extra-curricular activities also try to bring something new in their own life
Студенты университета самостоятельно определяют свои направления учебной и внеучебной деятельности, стараются привнести новшества,

Promote entrepreneurship through electives, extra-curricular activities, career-awareness seminars and visits to businesses
Развитие предпринимательских качеств с помощью факультативов, внеклассных мероприятий и семинаров по профориентации

learning materials and extra-curricular activities.
учебных материалов и внешкольных мероприятий.

disabilities access to and the ability to participate in curricular and extra-curricular activities.
позволяющие инвалидам иметь доступ к учебным и внеклассным мероприятиям и участвовать в них;

opportunities for implementation of health saving ideas in educational and extra-curricular work with students.
возможностей реализации идей здоровьесбережения в учебной и внеучебной работе с обучающимися.

Children benefited from interaction with their communities through in-school and extra-curricular activities, including sports.
Дети имеют возможность участвовать в жизни общин в рамках школьных и внеклассных мероприятий, в том числе спортивных.

other participants attending extra-curricular educational establishments.
воспитанников и слушателей внешкольных учебных заведений.

This material is a resource which may be used during extra-curricular activities, during field trips
Материал является ресурсом, который может быть использован во внеучебных мероприятиях, во время полевых практик,

including greater support for extra-curricular activities and student's self-governing activities.
включая более активную поддержку внеклассных мероприятий и самоуправления учащихся.

All the questions you can ask the Deputy Director of the Institute of extra-curricular and educational work Frolova Olga V.
Все интересующие Вас вопросы вы можете задать заместителю директора института по внеучебной и воспитательной работе Фроловой Ольге Валерьевне.

either through standard classes each week or through extra-curricular activities.
обычных еженедельных классных занятий, либо внешкольных мероприятий.

of 31 March 2003, while 7,879 students took part in extra-curricular activities during the summer of 2002.
года посещали дополнительные занятия, между тем как летом 2002 года во внеучебных мероприятиях участвовали 7879 учащихся.