FEEL GUILTY - перевод на Русском

• чувствовать себя виноватой
• чувствовать вину
• чувство вины
• чувствовать себя виновными
• винить себя
• стыдно
• почувствовать вину
• почувствовать себя виноватыми
• чувствуешь вину
• чувствовать себя виноватым
• чувствую себя виноватой
• чувствую себя виноватым
• чувствую вину
• чувствуете вину
• чувства вины
• чувствую себя виновным

Примеры использования Feel guilty на Английском языке и их переводы на Русский язык

So she can make us feel guilty.
Так она может заставить нас почувствовать себя виноватыми.

Let me guess-- you got a lap dance, and now you feel guilty.
Дай угадаю- ты танцевал со стриптизершей и теперь тебе стыдно.

Should I feel guilty about that?
Должна ли я чувствовать себя виноватой из-за этого?

You feel guilty.
Вы чувствовать вину.

If you're trying to make me feel guilty.
Если ты пытаешься заставить меня почувствовать вину.

Prepared I thought but I feel guilty.
Мне казалось, я готова ко всему, и все же мне стыдно.

You feel guilty and it's breaking your heart.
Ты чувствуешь вину, и тебя это мучает.

Angel, you can't feel guilty for anything Angelus did.
Ангел, ты не должен чувствовать вину за что-либо, сделанное Ангелусом.

I thought I would feel guilty.
Я думала, что буду чувствовать себя виноватой.

And I made you feel guilty.
Кроме того, я заставил тебя почувствовать вину.

You will feel guilty that you want your money back.
И ты будешь чувствовать себя виноватым, потому что хочешь вернуть свои деньги.

Neddy, I know you feel guilty about coldcocking Homer.
Недди, я знаю, ты чувствуешь вину, за то что засадил Гомеру в глаз.

They make me feel guilty.
Они заставляют меня чувствовать себя виноватой.

Cause I thought for one second that I wouldn't have to feel guilty anymore.
Потому что на одну секунду я подумал что больше не буду чувствовать вину.

I feel guilty.
Я чувствую себя виноватой.

You feel guilty, maybe a little suspicious,
Ты чувствуешь вину, может, немного недоверия,

If I'm gonna feel guilty about something, I'm gonna feel guilty about this.
Если я и буду чувствовать себя виноватым за что-то то именно за это.

You're confusing her, making her feel guilty.
Вы запутываете ее, заставляя чувствовать себя виноватой.

Sister, you don't have to feel guilty.
Сестра, ты не должна чувствовать вину.

Yeah, you know, sometimes I feel guilty I left after just one T.O.D.
Да, знаешь, иногда я чувствую себя виноватым, что вернулся после одного ранения.