FIELD OF APPLICATION - перевод на Русском

• область применения
• сфера применения
• области применения
• сферу применения
• сферы применения
• областью применения
• сфере применения

Примеры использования Field of application на Английском языке и их переводы на Русский язык

Main advantages and field of application.
Основные преимущества и область применения.

Its description, technical details, field of application, etc.
Описание товара, технические сведения, область применения и т. д.

Products\ Complete grid plants\ Field of application\ Automotive industry.
Продукты\ Линии по производству сеток\ Основные области применения\ Отрасли промышленности.

Each of these methods has its own field of application.
Каждый из указанных методов имеет свою область применения.

Products\ Complete fibre lines plants\ Field of application\ Staple fiber.
Продукты\ Линии по производству волокна\ Основные области применения\ Штапельное волокно.

IV. Field of application.
IV. Область применения.

Products\ Complete nonwovens plants\ Field of application\ Automotive industry.
Продукты\ Линии по производству нетканого материала\ Основные области применения\ Автопромышленность.

Products\ Complete grid plants\ Field of application\ Agricultural industry.
Продукты\ Линии по производству сеток\ Основные области применения\ Сельское хозяйство.

Through this a suitable solution can be offered for every field of application.
Это обеспечивает подходящее решение для любой области применения.

Thought could be given to broadening the field of application of the Court's advisory jurisdiction ratione personae.
Можно рассмотреть возможность расширения сферы применимости консультативной юрисдикции Суда ratione personae.

Field of application concerning plans
Сфера применения в отношении планов

Article 4 Field of application concerning plans and programmes.
Сфера применения в отношении планов и программ.

Cleansed in 1 minute(depending on field of application);
Промывается за 1 минуту( зависит от отрасли применения);

Analytical field of application, linearity, accuracy
аналитическая область применения, линейность, правильность

The possibly narrower geographic field of application offered by that option was compensated for by the advantage of the enhanced legal certainty provided by it.
Возможно, более узкая с географической точки зрения сфера применения, обусловленная этим вариантом, компенсируется преимуществом укрепления правовой определенности, которое он обеспечивает.

Field of application- systems for automated monitoring of parameters of nuclear power propulsion of surface ships and submarines.
Область применения- системы автоматического контроля параметров ядерных энергетических установок надводных кораблей и подводных лодок.

The field of application of this limitation relates primarily to the area of foreign investment
Сфера применения этого ограничения относится главным образом к области иностранных капиталовложений

the problem has a suitable size and field of application.
проблема имеет подходящий размер и область применения.

For every field of application, Handtmann offers intelligent systems
Для каждой области применения у Handtmann имеются интеллектуальные системы

Generally speaking, the field of application of all major acts had been extended to the new territory of the State.
В целом сфера применения всех наиболее важных законов была расширена, с тем чтобы охватывать новую территорию государства.