FIRST TRIP - перевод на Русском

• первая поездка
• первое путешествие
• первого визита
• первый полет
• первой поездки
• первую поездку
• первого путешествия
• первой поездкой
• первое посещение
• первый поход

Примеры использования First trip на Английском языке и их переводы на Русский язык

Manju made their first trip to America.
Манджу совершили свое первое путешествие в Америку.

Christopher Columbus returns to Spain after his first trip to the Americas.
Христофор Колумб возвращается в Испанию после его первого путешествия в Америку.

His first trip was not very successful.
Однако первая поездка не была успешной.

My first trip to Spain.
Первая поездка в Испанию.

The first trip was to Spain.
Первая поездка- в Испанию.

For new parents first trip will be a unique experience.
Для новоиспеченных родителей первая поездка станет уникальным опытом.

For some of these children it was their first trip to Baikal.
Для некоторых из этих детей это была первая поездка на Байкал.

No, my first trip.
Нет, первая поездка.

What's this, my first trip to the rodeo?
И что, это моя первая поездка на родео?

It was not first trip of RSDUY participants to the YSD-MH Summercamp.
Это уже не первый визит представителей РСДСМ на лагерь молодых белорусских эсдеков.

That was during our first trip.
Это было во время первого полета.

Paid cash for it, got hooked on his first trip.
Заплатил за нее и попался на первой поездке.

First trip to London, right?
Первый раз в Лондоне, правильно?

We're taking our first trip together.
Мы впервые путешествуем вместе.

The first trip took place from 30 March to 6 April 2009.
В первую поездку он пробыл в стране с 30 марта по 6 апреля 2009 года.

First trip abroad, change of city of residence,
Первый выезд заграницу, переезд в дугой город,

If you have already been at your first trip all this can seem very simple.
Тем, кто уже побывал в своем первом чартере, все это покажется слишком простым.

You are clear to make the first trip back.
Вы можете сделать первый рейс назад.

In 1711, Peter I, joined by Ekaterina I, made his first trip to Revel.
В 1711 году Петр I вместе с Екатериной I впервые посетил Ревель.

It was my very first trip to Asia and it was never on my bucket list on the first place.
Это была моя первая поездка в Азию и она никогда не была на первом месте в моëм списке мест для обязательного посещения.