FLYING OUT - перевод на Русском

• вылетающие
• улетать
• прилетите
• вылетая

Примеры использования Flying out на Английском языке и их переводы на Русский язык

does not eat clothes, and if butterflies flying out of cereals or flour appear in large quantities in the kitchen, you can not worry about the wardrobe.
на кухне в больших количествах появляются вылетающие из круп или муки бабочки, за шкаф с бельем можно не переживать.

This means that the bullet flying out of the gun necessarily hit the arrow in the shoulder with the same force with which it enters the goal excluding the weight of the weapon.
Это значит, что пуля вылетая из ствола обязательно ударит стрелка в плечо с той же силой, с какой она войдет в цель за вычетом веса оружия.

If you compare the prices of ordinary company UIA flying out of Kiev in November along the route Kiev- Istanbul,
Если сравнивать обычные цены на авиабилеты компании МАУ вылетая из Киева в ноябре по маршруту Киев- Стамбул,

the bullet flying out of the barrel leaves a direction all their energy impact,
когда пуля вылетая из ствола оставляет в стрелке всю свою энергию удара,

In May 1950, before the beginning of the Korean War, pilot Captain V.S. Yefremov, flying out of Toyohara airfield in an La-11,
В мае 1950 года летчик полка капитан Ефремов В. С., взлетев с аэродрома Тойохара( Южный Сахалин),

see no doves of peace flying out of Gaza, just Grad rockets
не видит летящих из Газы голубей мира,

an example of this was"writing for a seventy-piece orchestra and then flying out to Washington to record it.
ему приходилось« писать партию из семидесяти частей для оркестра, а потом лететь в Вашингтон, чтобы записывать ее».

costume selection before flying out the window.
прежде чем вылететь из окна.

cotton balls and flour flying out of the sink.
хлопковые шарики и муку, вылетающие из раковины.

States of America and the violation of Iraqi airspace by United States warplanes flying out of Saudi Arabian territory
нарушениях иракского воздушного пространства военными самолетами Соединенных Штатов, которые прилетели с территории Саудовской Аравии

provocative acts carried out by United States and other warplanes flying out of Saudi Arabia
осуществляемых военными самолетами Соединенных Штатов и других стран, которые прилетают из Саудовской Аравии

He flew out the window.
Он вылетел через окно.

When we flew out for Delta, you were not even married.
Когда мы летали в компании Delta, ты еще не был женат.

He flew out of Rajneeshpuram on the long journey across the country.
Он вылетел из Раджнишпурама в дальнее путешествие по стране.

I fly out tonight.
Я улетаю вечером.

We can fly out tomorrow morning.
Можешь вылететь завтра утром.

When he flew out of the football club,
Когда он вылетел из футбольной команды,

He flew out far enough to cover your tracks and then he took a little skydive.
Он улетел достаточно далеко. чтобы замести твои следы.

I fly out and then go home somewhere?
Я вылетаю, а потом возвращаюсь куда-то домой?

I flew out to St. Paul.
Я летала в Сент- Пол, сидела в их кухне.