GIBBERISH - перевод на Русском

• тарабарщина
• бред
• джиббериш
• чепуху
• белиберда
• абракадабры
• тарабарщину
• тарабарщины
• тарабарщиной
• невнятно
• на тарабарском

Примеры использования Gibberish на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want this gibberish.
Я не хочу эту тарабарщину.

English, or gibberish.
английского языков, или просто тарабарщины.

I do not speak gibberish, Agent Lattimer.
Я не говорю тарабарщиной, агент Латтимер.

Stop that gibberish.
Прекрати эту тарабарщину.

we're dealing with gibberish.
значит мы имеем дело с тарабарщиной.

Except for the word"blern," that's total gibberish.
За исключением слова" блерн", это была полная абракадабра.

Speaks gibberish.
Говорит белиберду.

You are talking gibberish.
Ты говоришь абракадабру.

Your redneck gibberish is even harder to understand than usual.
Твой деревенский говор еще труднее понять, чем обычно.

When Mara let out that gibberish trouble, she said it wasn't my fault.
Когда Мара проговорилась, что это бредовая Беда, она сказала, что я не виноват.

He's talking gibberish, sir.- I can hear that.
Он говорит на абракадабре, сэр да, я сам слышу.

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation,
Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам,

He might as well be saying,"Would you like the book of gibberish?
Он с тем же успехом может говорить" Не хотите ли книгу на тарабарском?

But now they're just telling me gibberish.
Но теперь они говорят сплошную неразбериху.

You think I'm talking gibberish?
Разве я говорил по-китайски?

He come at me with his foreign gibberish.
Он на меня попер… со своей чужеземной галимотьей.

She's speaking gibberish.
Она говорит ерунду.

Two--that was complete gibberish.
Во-вторых- это была полная бессмыслица.

Speaking gibberish.
Говорит непонятно.

And it just comes out as gibberish and sneezing.
И это проявляется болтовней и чиханием.