GILDED - перевод на Русском

• позолоченной
• золоченой
• золотой
• позолотой
• позолоченные
• позолоченный
• позолоченными
• золочеными
• золоченые
• золоченым
• золотое
• золотыми

Примеры использования Gilded на Английском языке и их переводы на Русский язык

At one time, the statue was gilded.
В определенный период времени статуя была позолоченной.

Its colour perfectly contrasted with gilded bronze of the holy door.
Его цвет красиво контрастировал с золоченой бронзой царских врат.

A bell tower and the dome are crowned with gilded cupolas with crosses.
Колокольня и купол увенчаны позолоченными главками, на которых стоят кресты.

Two gilded statues represented Faith and Charity.
Две позолоченные статуи изображали аллегории Веры и Любви.

Terry also added an ornate gilded ceiling to give the rooms a more stately look.
Терри также добавил богато позолоченный потолок, чтобы придать комнате более величественный вид.

Inside, notice the stucco ceiling decorated with medallions with gilded centers.
Внутри часовни стоит увидеть оштукатуренный потолок, украшенный золочеными медальонами в центре.

the… the gilded age.
1903,… золотой век.

She was again attacked by Gilded Lily.
Она снова подверглась нападению Позолоченной Лилии.

The badge of the Order of Friendship is made of gilded silver and enamels.
Знак ордена Дружбы изготовлен из серебра с эмалью и позолотой.

Fireplaces cut from marble are adorned with gilded bronze.
Резные из мрамора камины украшены золоченой бронзой.

Gilded frames for photos and pictures.
Позолоченные рамы для фотографий и картин.

After the restoration they were decorated with silk tapestries and mirrors with gilded frames.
Они после реставрации украшены шелковыми гобеленами и зеркалами с позолоченными рамами.

In the interior- carved wooden gilded iconostasis of the XVIII century.
В интерьере- резной деревянный позолоченный иконостас XVIII в.

The church was completely repaired from the outside, gilded crosses were erected.
Тогда же был сделан наружный ремонт церкви, водружены золоченые кресты.

Frescoes painted in the side chapels' vaults are adorned with coloured and gilded tiles.
Фрески в сводах приделов украшены цветными и золочеными плитками.

yellow… like summer in a gilded church.
как лето в золотой церкви.

Fans of carved, gilded, or painted wood are also found.
Также найдены образцы из резной, позолоченной или окрашенной древесины.

Rhodium plated surface treatment, and with gilded carved decoration.
Родием обработку поверхности, и с позолотой резные украшения.

The gilded bronzes are finely chiseled handles, feet, jamb.
Позолоченные бронзы тонко вырезаны ручки, ноги, косяк.

Under the gilded dome of the bell tower, a fragment of the St.
Под золоченым куполом колокольни была написана в мозаике часть молитвы св.