GLOBAL CHANGES - перевод на Русском

• глобальные изменения
• глобальные перемены
• глобальных преобразований
• глобальных изменений
• глобальным изменениям
• глобальных перемен
• глобальными изменениями
• глобальными переменами

Примеры использования Global changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transformation of modern political processes and global changes in world politics.
Трансформация современных политических процессов и глобальные сдвиги в системе мировой политики.

Moreover,“social” innovation is required to help local actors face global changes.
Кроме того, для того чтобы местные субъекты могли адаптироваться к глобальным изменениям, требуется и" социальное" новаторство.

Global changes are reflected in education with obsolete areas of work disappearing
Глобальные изменения отразятся и на сфере образования, с исчезновением одних( старых) отраслей

Global changes, including trade liberalization,
Глобальные перемены, включая либерализацию торговли,

Fel'dshteinom Global changes in society lead to qualitative changes in the person himself- Interview with D.I.
Глобальные изменения в обществе обусловливают качественные изменения самого человека- интервью с Д.

Taking into account the global changes while still staying committed to our chosen path,
Тем не менее, учитывая глобальные перемены и одновременно сохраняя приверженность выбранному направлению,

At the present time our Planet is undergoing the global changes which cannot be explained with available knowledge.
В настоящее время наша Планета претерпевает глобальные изменения, которые невозможно объяснить имеющимися знаниями.

harmonization of norms and standards for sustainable development within global changes.
стандартов в целях устойчивого развития в условиях глобальных преобразований.

Among the main topics discussed byparticipants ofthe event- global changes inthe world economy,
Среди основных тем, которые обсуждались участниками мероприятия,- глобальные перемены вмировой экономике, новые реалии,

In April 2016, the company started to introduce global changes to the social network's web version.
И лишь с апреля 2016 года компания начала внедрять в веб- версию глобальные изменения, которые до этого разрабатывались в течение 1.

harmonization of norms and standards for sustainable development within global changes: $824,300.
стандартов в целях устойчивого развития в условиях глобальных преобразований: 824 300 долл.

The obtained data indicate a lack of understanding of the parents the global changes of the whole sphere of social interaction related to the formation of fundamentally new communication culture of the modern society.
Полученные данные свидетельствуют о недостаточном понимании взрослыми глобальных изменений всей сферы социального взаимодействия, связанных с формированием принципиально новой коммуникационной культуры современного общества.

The global changes now taking place in the capital of Russia not only have a local significance.
Глобальные перемены, происходящие сейчас в столице России, имеют не только местное значение.

The Barycentric motion of the Sun and its consequences for the Solar system// Modern global changes of natural environment.
Барицентрическое движение Солнца и его следствия для Солнечной системы// Современные глобальные изменения природной среды.

We believe in the importance of global changes that Dzherelo makes every day,
Мы верим в важность глобальных изменений, которые делает" Джерело" ежедневно,

Under its subprogramme on regional development and global changes, ESCWA dealt with exogenous factors
В рамках своей подпрограммы по региональному развитию и глобальным изменениям ЭСКЗА изучала внешние факторы

We hope that the global changes and the end of the cold war will bring renewed life to countries of the third world.
Мы надеемся, что глобальные перемены и прекращение" холодной войны" принесут новую жизнь странам третьего мира.

distribution of national digitalized newspapers; global changes to linked bibliographic records.
распространения национальных цифровых газет; Необходимы глобальные изменения в цифровых библиографических записях.

And yet, in the current global changes, the factor of political cowardice among various power centers can't be ruled out.
И тем не менее, в период нынешних глобальных перемен нельзя исключать фактор политического малодушия в среде различных центров власти.

COMNAP members are increasingly supporting integrated research projects focused on global changes, and depend on technological developments to increase the efficiency and effectiveness of Antarctic science.
Члены КОМНАП оказывают все более значительную поддержку осуществлению комплексных научно-исследовательских проектов, нацеленных на изучение глобальных изменений, и стремятся использовать технические новшества в целях повышения эффективности и действенности научной работы в Антарктике.