GLOBAL CHANGES in Hungarian translation

• a globális változások
• a globális változásokat

Examples of using Global changes in English and their translations into Hungarian

The great global changes and mass extinction were the results of interaction among earth's spheres.
A nagy globális változások és a tömeges kihalás tehát a Föld szféráinak kölcsönhatásai miatt következtek be.

A commitment to excellence and quality inspires our programs that prepare students to face global changes and to successfully apply their academic knowledge to real-life situations.
A kiválóság és a minőség iránti elkötelezettség ösztönzi programjainkat, amelyek célja, hogy felkészítsék a diákokat a globális változások kezelésére és a tudományos ismereteik valós élethelyzetekre való sikeres alkalmazására.

which aim to prepare students to face global changes and to successfully apply their academic knowledge to real-life situations.
hogy felkészítsék a diákokat a globális változások kezelésére és a tudományos ismereteik valós élethelyzetekre való sikeres alkalmazására.

creating innovation and synergies, and preparing you for the complex challenges of the global changes.
a szinergiák létrehozásáról, valamint a globális változások komplex kihívásaira való felkészülésről.".

which aim to prepare students to face global changes and to successfully apply their academic knowledge to real-life situations.
hogy felkészítsék a diákokat a globális változások kezelésére és a tudományos ismereteik valós élethelyzetekre való sikeres alkalmazására.

Many regions are looking these days at new ways and means of adapting to rapid global changes and avoiding the risk of falling behind.
Jelenleg számos régió keres új utakat és módszereket a gyors globális változásokhoz való alkalmazkodásra és a lemaradás kockázatának elkerülésére.

efficiently to future global changes;
hatékonyabban alkalmazkodhassanak a jövő globális változásaihoz.

their impact on the lives of local communities and global changes.
a helyi közösségek életére és a globális változásokra.

communication skills that foster successful career transitions as the scientific community responds to global changes.
kommunikációs készségek, amelyek elősegítik a sikeres karriertranszfereket, mivel a tudományos közösség reagál a globális változásokra.

(19) Global changes, reflected in the continuing process of trade liberalisation, broadly implicate the Community, the OCTs' principal trading partner,
(19) A kereskedelem liberalizációjának megszakítatlan folyamatában tükröződő globális változások tág értelemben felölelik a Közösséget mint a TOT-ok fő kereskedelmi partnerét,

Ever since we arrived en masse above your world, we have been waiting for the global changes that are the precursors to first contact.
Amióta tömegesen megérkeztünk világotok fölé, azóta azon globális változásokat várjuk, amik az első kapcsolatfelvétel előfutárai.

Hand-in-hand with these global changes in population and demand, technology disruption will play
A népesség és a kereslet globális változásai mellett a technológiai változások óriási szerepet játszanak majd abban,

It is clear that global changes and the new challenges these present will set other objectives for EU agricultural policy,
Nyilvánvaló, hogy a világ változása és az ebből eredő kihívások újabb célokat állítanak az EU agrárpolitikája elé, de a fent említett alapcélkitűzések továbbra

The recent global changes, though, make access to the East more and more vital for Europe.
A közelmúltban bekövetkezett globális változások azonban egyre fontosabbá teszik a Kelethez való hozzáférést Európa számára.

We are encouraging global changes in staff and executive talent,
Globális változásokat segítünk elő a személyzeti és felsővezetői tehetségek körében,

They are encouraging global changes in staff and executive talent,
Globális változásokat segítünk elő a személyzeti és felsővezetői tehetségek körében,

In some cases, possible global changes, and the total area of the small bathroom is increased.
Bizonyos esetekben lehetséges globális változások, és a teljes terület a kis fürdőszoba megnő.

the title of a million-plus city, is waiting for global changes.
amely nem olyan régen kapott egy millió plusz város címet, globális változásokra vár.

Changing the parameters in this tab does not cause any global changes in the platform operation.
E paraméterek, ezen a lapon történő megváltoztatása, nem okoz globális változásokat a platform működésében.

satellite remote sensing, global changes, Space Weather.
műholdas távérzékelés, globális változások, űridőjárás.