GLOBAL CHANGES IN SPANISH TRANSLATION

• cambios mundiales
• cambios globales
• transformaciones mundiales
• transformaciones globales
• cambios en el mundo
• cambio global
• global cambiante

Examples of using Global changes in English and their translations into Spanish

Different kinds of global changes have had repercussions on
Transformaciones globales de diferente tipo han repercutido

While there have been many global changes over the past decade, the most dramatic for the lives of most individual women have been the changes in the economy.
Aunque en el último decenio ha habido muchos cambios en el mundo, los más importantes para la vida de casi todas las mujeres han sido los de carácter económico.

The revised syllabuses in most of the federal Länder clearly reflect the global changes since the end of the Cold War.
Los currículos revisados de la mayoría de los Estados federados no dejan de reflejar las transformaciones globales que han tenido lugar desde el término de la guerra fría.

There should be more emphasis on global changes and less on climate change alone; and.
Debe haber mas énfasis en el cambio global y menos en el cambio climático solamente;

Global changes have led to changes in the levels of rainfall,
El cambio global ha conducido a una alteración en los niveles de lluvia,

the global climate and in climate model response to global changes.
en la respuesta al modelo climático del cambio global.

But global changes now threaten the great blooms of plankton on which the whales depend.
Pero los cambios globales amenazan la producción de plancton… del que dependen las ballenas.

Mr Imre MÜRK, Tallinn Technical University: Global changes in the technological sector will destroy a number of low paid jobs.
Imre MÜRK, Universidad Técnica de Tallin: Los cambios globales en el sector tecnológico destruirán una serie de trabajos poco remunerados.

Entitled"Global changes- Local solutions",
Titulada"Global changes- Local solutions",

Notwithstanding these wider global changes, the fundamentals of co-operative enterprise remain unaltered.
A pesar de estos cambios mundiales de carácter general, los fundamentos de la empresa cooperativa permanecen inalterados.

Taking into consideration recent global changes, it is essential to not only preserve
Teniendo en cuenta los recientes cambios a nivel mundial, es esencial no sólo preservar y proteger los bosques,

The ecosystem is also affected by global changes such as climate change
El ecosistema también está siendo afectado por los cambios globales, tales como los cambios climáticos,

Likewise, global changes affect the precipitation pattern in regard to temporal and spatial heterogeneity.
Del mismo modo, los cambios globales afectan el patrón de precipitaciones en cuanto a su heterogeneidad temporal y espacial.

other wooded lands in the Mediterranean to face global changes.
otras tierras boscosas mediterráneas para hacer frente a los cambios mundiales.

ESCWA dealt with exogenous factors and global changes that affect the region.
la CESPAO se ocupó de los factores exógenos y de los cambios mundiales que afectaban a la región.

Moreover,“social” innovation is required to help local actors face global changes.
Además, es indispensable la innovación"social" para ayudar a los actores locales a hacer frente a los cambios de alcance mundial.

Vulnerability Assessment for Water Management People's vulnerability to global changes depends on a combination of factors.
Evaluación de la vulnerabilidad en la gestión del agua La vulnerabilidad de los individuos frente a los cambios globales depende de una combinación de factores.

We must therefore recognize the futility of insisting upon the preservation of the sanctity of the status quo in the face of these inevitable global changes.
Por lo tanto, debemos reconocer plenamente la inutilidad de insistir en la preservación de la santidad del statu quo frente a estos cambios mundiales inevitables.

as they do not see or ignore the global networking, global changes that have effects locally c.q.
ignoran el networking global, y los cambios globales que tienen efectos a nivel local y/o en el trabajo diario trabajadores.

Social" innovation is required in order to help local actors face global changes.
Hace falta una innovación"social" para ayudar a los agentes locales a hacer frente a los cambios mundiales.