Примеры использования Group disbanded на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Shortly after the new members joined, the group disbanded because of Iggy Pop's worsening heroin addiction.
Вскоре после присоединения новых членов, группа распалась из-за растущей героиновой зависимости Попа.The group disbanded on the November 27 Raw after losing a five-on-three match against Flair and DX.
Окончательно группировка была уничтожена 27 ноября на Raw после поражения в матче 5 на 3 против D- Generation X и Рика Флэра.Two years after the group disbanded, American singer Jennifer Lopez recorded her own version of the song for her debut studio album,
Спустя два года после распада группы, американская актриса и певица Дженнифер Лопес записала собственную версию песни, которая вошла вIn 1997 the group disbanded and Jean returned to her first love-playing cello in chamber groups and orchestras.
В 1997 году группа распалась и Джин вернулась к виолончели и игре в камерных ансамблях и оркестрах.The group disbanded in 2000, and Smith continued to write songs for other artists before starting his solo career.
Но в 2000 году группа распалась и Смит, прежде чем начать сольную карьеру, стал писать тексты песен для других исполнителей.The group disbanded in 1990.
Из группы был уволен в 1990 году.The group disbanded in late 1997.
Группа Negative была образована в конце 1997 года.Styvers left soon afterwards and the remaining group disbanded.
Однако вскоре Кидман покинул группу и коллектив был расформирован.The group disbanded later in 1986 after being dropped by Chrysalis.
Вскоре группа распалась после расторжения контракта со стороны лейбла Chrysalis.The group disbanded on September 9, 1987, with a final concert.
Группа распалась 4 декабря 2010 года после заключительного концерта в Осло.The group disbanded in 2017 as each member wanted to pursue personal projects.
Пополнение дискографии ожидается в 2005- м Группа распалась в 2017 году, так как каждый из участников планировал выпускать свои индивидуальные проекты.Their first album was a commercial flop, and the group disbanded in 1998.
Следующих альбома были менее популярны, и в 2002 году группа распалась.was their only album before the group disbanded.
The group disbanded in 1998 when Williams,
Группа развалилась в 1998, когда Вильямс,In 1989, the group disbanded with the Pips retiring and Knight embarking on a successful solo career.
В 1989- м году группа распалась, и Мазитов ушел в одиночное плавание.The group disbanded in 2013 after a hiatus following the release of their fourth album.
Уэйр распустил квартет примерно в 2007 году, после выпуска альбома Renunciation.When the group disbanded in 1998, he began a solo career,
После распада группы начал сольную карьеру,released in 1974, after which the group disbanded.
The group disbanded in May 1983,
Группа распалась в мае 1983 годаDespite growing popularity, the group disbanded in 1999 after Mangum became disenchanted with touring and the music press.
Невзирая на рост известности коллектива, в 1999 году Мэнгам разочаровался в проекте и распустил ансамбль.
