РАСПУЩЕНА - перевод на Английском

• dissolved
• disbanded
• dismantled
• abolished
• dismissed

Примеры использования Распущена на Русском языке и их переводы на Английский язык

После завершения этой работы группа специали- стов может быть распущена.
Once completed, the team of specialists may be dissolved.

неизвестная группа была распущена.
unknown group was disbanded.

Pas Тегеран была официально распущена.
Pas Tehran was officially dissolved.

В декабре 2005 года Канцелярия Комитета по независимому расследованию была официально распущена.
The Office of the Independent Inquiry Committee was officially disbanded in December 2005.

община была распущена.
the community was dissolved.

После подписания соглашения о перемирии в 1944 году организация была распущена.
According to the stipulations of the truce agreement, the organisation was disbanded in 1944.

В свою очередь 1- я мехбр была распущена 21 июля 2015 года.
The 1re BM was dissolved on July 21, 2015.

была распущена 1 июля 2001 года.
was disbanded on 1 July 2001.

Вскоре эта организация была распущена.
Soon after, the organization was dissolved.

В 1937 году лига была распущена.
In 1963 the league was dissolved.

В 2003 году партия была распущена.
In 2003, the party was disbanded.

В 1991 году КПН была официально распущена.
By 2003 the MPC had been formally dissolved.

Вскоре после этого решением Пиньяра партия была распущена.
Soon after this, The Painters' Club is disbanded.

В 1983 году компания была распущена.
In 1983 the organisation was dissolved.

Я думал, ЭйчАр была распущена.
I thought HR was disbanded.

Я не видел его с тех пор, как компания была распущена.
I haven't seen him since the partnership was dissolved.

Насколько ей известно, эта партия не была распущена.
To her knowledge, the party had not been disbanded.

Распущена федерация предпринимателей Конго и созданная правительством национальная ассоциация предпринимателей Конго.
The“Federation of Congolese Businesses” was dissolved and the Government created the National Association of Congolese Businesses.

Лонарди пообещал, что временная администрация будет распущена, как только страна пройдет« реорганизацию».
General Lonardi promised that the interim administration would end as soon as the country was"reorganized.

Примечание: Комиссия распущена в феврале 2010 года.
Note: The Commission was dissolved in February 2010.