WAS DISSOLVED - перевод на Русском

[wɒz di'zɒlvd]
[wɒz di'zɒlvd]
был распущен
was dissolved
was disbanded
was abolished
was dismantled
was dismissed
was wound up
был расформирован
was disbanded
was dissolved
folded
was abolished
was dismantled
was demolished
был упразднен
was abolished
was dissolved
was discontinued
was eliminated
was closed
was cancelled
was abandoned
was repealed
was disbanded
was disestablished
был расторгнут
was terminated
was dissolved
was cancelled
was annulled
had been avoided
was broken
had ended
was released
ended in divorce
была ликвидирована
was liquidated
was eliminated
was dismantled
was dissolved
was abolished
has been eliminated
was closed
liquidation
was disbanded
was abandoned
распался
broke up
collapsed
fell apart
ended
disintegrated
was dissolved
disbanded
split
роспуска
dissolution
dismantling
disbanding
disbandment
dissolving
растворяли
was dissolved
была закрыта
was closed
was shut down
was locked
had closed
was cancelled
was discontinued
was terminated
was sealed
the closure
был аннулирован
was cancelled
was annulled
was revoked
was withdrawn
was quashed
was terminated
had been extinguished
was repealed
was dissolved
распущенной

Примеры использования Was dissolved на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Board of Commissioners was dissolved.
Был распущен Советом Народных Комиссаров.
Explain why the Parliamentary Commission on Women's Rights was dissolved.
Просьба разъяснить причины, по которым была ликвидирована Парламентская комиссия по правам женщин.
After the Duma was dissolved he remained in St. Petersburg.
После роспуска Думы остался Санкт-Петербурге, служил в страховом обществе.
Their marriage was dissolved in 1934.
Но их брак распался в 1934 году.
The marriage was dissolved in 1900.
Бездетный брак был расторгнут в 1900 году.
After the season, the club was dissolved due to its financial problems.
После завершения сезона клуб был расформирован из-за финансовых трудностей.
The ProVention Consortium was dissolved.
Консорциум<< Провеншн>> был распущен.
After a popular movement that was launched in 1990, the partyless Panchayat system was dissolved.
После возникновения в 1990 году народного движения система беспартийного Панчаята была ликвидирована.
His first marriage in 1939 was dissolved and he remarried in 1948.
Ее первый брак оказался неудачным и был аннулирован в 1949 году.
The marriage was dissolved in 1985.
Брак распался в 1985.
The marriage was dissolved.
Брак был расторгнут.
He had been a member of the National Assembly until it was dissolved in May 2003.
Он являлся членом Национального собрания до его роспуска в мае 2003 года.
The person is immersed in the hot tub, which was dissolved Curry.
Человек погружается в горячей ванне, который был распущен карри.
In the end of the 1970s the military garrison was dissolved.
В конце 70- х годов военный гарнизон был расформирован.
The East India Company was dissolved the following year in 1858.
Ост-Индская компания после этого была ликвидирована 1858 г.
The marriage was dissolved in the early 2000s.
Их брак распался к началу 1910- х годов.
the City Council was dissolved.
городской совет был распущен.
The alliance was dissolved.
Альянс» был расформирован.
On 15 February 2019, his Rubin contract was dissolved by mutual consent.
Февраля 2019 года контракт с« Рубином» был расторгнут по соглашению сторон.
The USSR was dissolved in 1991.
СССР распался в 1991 году.
Результатов: 479, Время: 0.0743

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский