GUARANTOR - перевод на Русском

• гарант
• поручитель
• гаранта
• поручителя
• гарантом
• гарантов
• поручителем
• поручителю

Примеры использования Guarantor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yasuda, your guarantor has to take care of many other people besides you.
Ясуда, твоему поручителю приходится заботиться еще о многих, кроме тебя.

The observer mission of the Guarantor Countries shall begin its work when military operations are suspended.
Миссия наблюдателей стран- гарантов начнет свою работу с момента прекращения военных операций.

An organizer and guarantor of the professional and objective audition;
Организатор и гарант профессионального и объективного аудирования;

The State is the guarantor of the right to education.
Государство является гарантом права на образование.

Guarantor shall pay the cost of translation in Denmark
Поручитель оплачивает стоимость перевода в Дании

This application is completed by: Guarantor Pledgor 2.
Заполняющее заявление, является: Поручителем Залогодателем 2.

acted as a guarantor.
выступал в роли гаранта.

Causation between change of circumstances and increase of guarantor liability amount.
Причинно-следственная связь между фактом изменения обстоятельства и увеличением объема ответственности поручителя.

The members of the Contact Group of guarantor States and international organizations supported those efforts.
Члены Контактной группы государств- гарантов и международных организаций поддерживали эти усилия.

Therefore, the guarantor constitutes de facto a guarantee chain.
Поэтому гарант де-факто представляет собой гарантийную цепочку.

The presence of the police should be the guarantor of security, not a threat signal.
Присутствие полицейского должно стать гарантом безопасности, а не сигналом угрозы.

Thereafter the guarantor assumes financial risks on the terms he agrees with.
Соответственно, поручитель несет материальные риски на условиях, с которыми он согласен.

I was the guarantor.
А я был поручителем.

Notify guarantor use case.
Вариант использования процедуры уведомления гаранта.

Identification documents of the borrower and the guarantor.
Удостоверение личности заемщика и поручителя.

The guarantor authority and available means of redress.
Орган- гарант и имеющиеся средства правовой защиты.

Guarantor of transactions performed Sberbank.
Гарантом сделки выступал Сбербанк.

Besides guarantor is a separate party in credit relations.
Кроме того, поручитель является самостоятельным субъектом кредитных отношений.

sales through a broker or guarantor.
их продажа через посредников- гарантов.

Register guarantor Sequence diagram.
Схема последовательности регистрации гаранта.