HAD REDUCED - перевод на Русском

• сократила
• снизили
• уменьшило
• сократили
• сократил
• сократило
• снизила
• снизило
• снизил
• уменьшила
• уменьшили
• уменьшил

Примеры использования Had reduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

Brazil had reduced deforestation by half over the last two years and had one of
За последние два года Бразилия вдвое сократила объем вырубки лесов;

If you had reduced the fetuses even by two,
Если бы вы сократили число детей хотя бы на 2,

Because of the need to get them into battle quickly, the operation planners had reduced their supplies from 90 days to only 60.
В связи с необходимостью ускорения начала высадки операционные планировщики снизили необходимый объем снабжения с 90 до только 60 дней.

The Commission had reduced the list of crimes to five as a compromise between the maximalist
Комиссия сократила перечень преступлений до пяти в качестве компромисса между максималистскими

the preceding plague added, the loss had reduced the population of the city by more than a half?
вместе с жертвами предшествующего пожару мора, уменьшило население города более чем наполовину?

The Special Rapporteur had reduced the number of crimes included in the draft Code from the original 12 to six.
Специальный докладчик сократил количество включенных в проект кодекса преступлений с 12 до 6.

By 2001/02, about 50 A5 Parties had reduced national MB consumption below their national baseline level see Annex 1, Table B for details.
К 2001/ 02 году около 50 Сторон, действующих в рамках статьи 5, сократили национальное потребление БМ до уровня ниже своего национального базового уровня подробные данные см. приложение 1, таблица В.

Cambodia had reduced the rate of poverty, currently 35 per cent,
В период 1994- 2004 годов Камбоджа сократила масштабы нищеты,

While some countries had reduced their poverty levels,
Хотя некоторые страны снизили уровень нищеты,

the Government had reduced the number of offences punishable by death.
правительство уменьшило число правонарушений, наказуемых смертной казнью.

By 2010, his Government had reduced the poverty rate by more than half
К 2010 году его правительство сократило показатель масштабов нищеты более

With regard to MDG 7, Kuwait had reduced the consumption of ozone-depleting substances by 27.1 per cent between 1993 and 2012 and had completely eliminated CFC emissions by 2010.
Что касается ЦРТ 7, то в период 1993- 2012 годов Кувейт сократил потребление озоноразрушающих веществ на 27, 1 процента и к 2010 году полностью ликвидировал выбросы хлорфторуглеродов.

Many countries had reduced social spending,
Многие страны сократили свои социальные расходы,

As a result, the Mission had reduced its fleet of Mi-24 from six to three aircrafts by February 2010.
В результате Миссия сократила свой парк вертолетов<< Ми- 24>> с шести до трех к февралю 2010 года.

Nicaragua was one of 16 countries that had reduced their poverty index.
сельскому хозяйству( ФАО), Никарагуа является одной из 16 стран, которые снизили свой индекс бедности.

as well as the worldwide electronics slump, had reduced the estimated economic growth in 2001 to a negative 2.0.
также мировое падение в отрасли электроники уменьшило прогнозируемый экономический рост в 2001 году до негативного 2.

The system's successful integration with commercially available software had reduced development time
Успешное сопряжение системы с имеющимся на рынке программным обеспечением сократило сроки и затраты на ее создание,

In Latin America, for example, following trade liberalization, imports of state-of-the-art technologies had reduced the demand for unskilled labour while increasing demand for skilled
Например, в Латинской Америке импорт передовых технологий после либерализации торговли сократил спрос на неквалифицированную рабочую силу и увеличил спрос на квалифицированных

Together, these measures had reduced overall average recruitment time across all posts from 137 days in 2008 to 101 days by the end of 2011.
В своей совокупности эти меры сократили общий средний срок набора персонала на все должности со 137 дней в 2008 году до 101 дня к концу 2011 года.

Gay made his track return in Beijing but his injury had reduced his 100 m medal chances
Тайсон Гэй вернулся на беговую дорожку в Пекине, но травма снизила его шансы на успех в беге на 100 метров,