HAS BEEN DONE - перевод на Русском

• было сделано
• сделано
• была проделана
• делается
• была выполнена
• уже проделана
• осуществляется
• была проведена
• был нанесен
• было совершено
• свершилось
• производится
• были предприняты

Примеры использования Has been done на Английском языке и их переводы на Русский язык

What has been done for today?
Что сделано на сегодняшний день?

Those trends indicate the good work that has been done through NEPAD.
Эти тенденции указывают на эффективную работу, которая осуществляется в рамках НЕПАД.

However, it has been done only partly.
Однако это было сделано лишь частично.

Yet precious little has been done to realize the decisions taken by the General Assembly.
Однако делается чересчур мало для осуществления решений, принятых Генеральной Ассамблеей.

Some high level research has been done on the Third Culture Kids.
Большая часть исследований этой тематики была проведена в отношении детей третьей культуры.

For the years of hard work, a lot has been done in the name of the child.
За годы кропотливой работы сделано немало во имя ребенка.

In this regard, much has been done.
В этой связи уже была проделана большая работа.

I agree that substantial damage has been done to this rib.
Я согласна, что этот существенный ущерб был нанесен на этом ребре.

A lot has been done through the years of independence.
Многое было сделано за годы Независимости.

This has been done in three ways.
Это делается по трем направлениям.

If something has been done badly, tell them so.
Если что-то сделано плохо, скажите об этом.

Much has been done to build such capacity.
Для создания такого потенциала была проделана большая работа.

Justice has been done.
Правосудие свершилось.

This has been done since January 1997
Это производится как в случае СИПЦ,

It has been done without consulting with the Armenian Delegation.
Это было сделано без консультаций с делегацией Армении.

Much has been done in the region lately,
В области многое делается за последнее время,

So far little has been done in the integration area.
На сегодняшний день в области интеграции сделано немного.

Justice has been done.
Ѕравосудие свершилось.

If it can give you an idea of all the work that has been done.
Если он может дать вам представление о работе, которая была проделана.

Everything possible has been done to ensure that the content of these instructions is correct.
Были предприняты все возможные меры, чтобы обеспечить правильность содержания настоящей инструкции.