HAS BEEN TRANSLATED - перевод на Русском

• была переведена
• переведена
• был переведен
• переведен
• было переведено
• переведены
• были переведены
• переведено

Примеры использования Has been translated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Guide has been translated and published into Spanish,
Руководство переведено и опубликовано на испанском

B Report has been translated, reproduced and made available in all official languages.
B Доклады переведены, размножены и представлены на всех официальных языках.

The bestseller has been translated into more than 30 different languages.
Английский бестселлер переведен более чем на 30 языков мира.

Sámi soga lávlla has been translated into most of the Sámi languages.
Слова гимна Sámi soga lávlla были переведены на большинство саамских языков, а также на многие другие языки мира.

The novel has been translated into several languages.
Роман был переведен на несколько языков.

The book has been translated into 25 languages.
Книга переведена на 25 языков.

The book has been translated to Russian.
Книга была переведена на русский язык.

The Participatory Video Handbook has been translated into Spanish, Russian and Indonesian.
Пособие по производству совместных видеопрограмм переведено на испанский, русский и индонезийский языки.

Which has been translated into Russian, English,
Которые переведены на русский, английский,

The Committee notes that the Convention has been translated into 10 indigenous languages.
Комитет отмечает, что текст Конвенции переведен на 10 языков коренных народов страны.

It has been translated and reprinted worldwide.
Они были переведены и переизданы по всей Европе.

Th e review has been translated into Slovak and Russian
Обзор был переведен на словацкий и русский языки

The HONcode has been translated into 35 languages.
ДКД переведена на 35 языков.

The work has been translated into various languages.
Работа была переведена на разные языки.

PowerArchiver's user interface has been translated into 15 languages.
Интерфейс PowerArchive переведен на 15 языков.

His work has been translated into seven languages.
Его работы переведены на семь языков.

Her work has been translated into Russian, Polish,
Ее работы были переведены на русский, польский,

It has been translated into over 20 languages.
Оно переведено более чем на 20 языков.

However, none of these documents has been translated into English.
Однако ни один из этих документов не был переведен на английский язык.

Her book has been translated into German and Polish.
Книга переведена на немецкий и польский языки.